Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 347
Nhóm dịch: Hồng Mai
Nghĩ vậy, Trương Hoán đã hoàn toàn có thể phán đoán ra ý đồ chiến lược tộc Thổ Phiên. Rất rõ ràng, bọn họ là muốn kết thân là để trì hoãn thời gian, một khi bọn họ ổn định tình hình An Tây thì tất nhiên sẽ phản công Hà Tây.
Trương Hoán chắp tay đằng sau chậm rãi đi lại ở trong phòng. Cướp lấy Hà Tây là chiến lược mà hắn đã sớm định ra trước, sẽ không bởi vì công chúa tộc Thổ Phiên và mấy con bò dê mà thay đổi. Sở dĩ hắn dừng quân ở Trương Dịch vì cùng lúc là mùa đông đã tới, mà một nguyên nhân quan trọng khác là hắn hy vọng được triều đình chánh thức trao quyền, đem việc thu phục Hà Tây, An Tây nâng lên trở thành ý chí quốc gia khiến cho cuộc chiến chinh tây của hắn trở nên hợp lý hợp pháp. Vừa lúc quân Đường cố thủ đơn độc ở Sơ lặc phái tới toán người Tào Hán Thần, cái này cho hắn có cớ xuất binh.
Nhưng thời gian đã không cho phép hắn kéo dài mà không quyết định. Nhưng chuyện này phải tranh thủ triều đình ủng hộ đồng thời với lúc đánh Hà Tây. Trương Hoán lại trầm tư chỉ chốc lát rồi dứt khoát hạ lệnh cho thân binh bên người: “ Truyền mệnh lệnh của ta đến Lũng Hữu, lệnh cho Bùi Minh Viễn làm chủ đàm phán, hiệp thương cùng sứ giả tộc Thổ Phiên về sở hữu quận Đôn Hoàng. Lại lệnh cho Hạ Lâu Vô Kỵ trong vòng mười ngày tiến công quy mô quận Tửu Tuyền. Lệnh cho cánh quân của Vương Tư Vũ từ quận Đôn Hoàng xuất binh phối hợp, cần phải trước năm mới tiêu diệt toàn bộ quân Hà Tây của tộc Thổ Phiên, không được để bọn họ rút về An Tây.”
Thân binh lĩnh lệnh xoay người chạy đi ra ngoài. Đúng lúc này, từ ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng của Tôn quản gia “ Lão gia, Lại Bộ Bùi Thị Lang đến. Lão gia có cần gặp hắn sao?”
Trương Hoán tinh thần chấn động, hắn lập tức từ bỏ dòng suy nghĩ về Tây Vực mà hạ lệnh: “ Mau đưa Bùi Thị Lang vào trong thư phòng của ta.”
Trương Hoán hôm nay cũng không đi đâu chính là vì chờ Bùi Tuấn. Hắn biết Bùi Tuấn tất nhiên muốn đàm phán cùng mình. Chỉ chốc lát, Bùi Hữu có quản gia dẫn đường đi tới thư phòng của Trương Hoán. Vừa vào cửa hắn liền ha hả cười nói: “ Phủ đệ mới của cháu cũng không tệ, ngay cả lão phu cũng phải hâm mộ không thôi!”
“ Bùi Nhị thúc giễu cợt cháu rồi, một tòa phủ cũ trăm năm không đáng giá nói chuyện.” Trương Hoán vội vàng cười mời Bùi Hữu ngồi xuống. Lập tức hai ả nha hoàn đi vào, dâng lên trà thơm nóng hổi. Bùi Hữu hớp một ngụm trà nóng vừa cười nói: “ Cháu cũng đừng xem thường phủ đệ này. Nó chính là ở vào ngôi cửu ngũ Trường An đó. Năm đấy Trương Tựu bởi vì nó cũng bị không ít người buộc tội. Ngay cả phủ đệ hiện tại của Bùi tướng cũng là phủ đệ của Dương Quốc Trung năm đó nên cũng không thể không di chuyển về hướng nam một đoạn. Thái Hậu lại đem thưởng cho ngươi, ân điển như thế ngươi cần phải nhớ kỹ.”
Trương Hoán chợt không khỏi tự giễu cười cười đáp: “ Cháu tài hèn học ít, những điều này cũng không biết, khó trách Thái Hậu lại hỏi cháu ở đây như thế nào? Nguyên lai tòa nhà này lại có lịch sử như vậy.”
Bùi Hữu lắc đầu, cười nhạt nói: “ Kỳ thật cháu cũng không phải tài hèn học ít gì cả. Năm đó khi cháu vào học tại thư viện Bắc Đô Thái Nguyên thì ta nghe nói hàng năm đều đạt đệ nhất. Chỉ tiếc con của Thôi Khánh Công làm vụ án giả mạo công trạng để cháu không có cơ hội tham gia khoa cử. Thực sự kẻ tài hèn học ít hẳn là Bùi Minh Điển bị cháu buộc tội gian lận khoa cử mới đúng.”
Ba câu hai lời Bùi Hữu liền đi vòng đến việc chính, hai người đều trầm mặc. Không khí trong phòng đột nhiên trở nên căng thẳng, một lúc lâu sau Trương Hoán cười cười mà hỏi: “ Bùi Nhị thúc chính là hy vọng cháu rút lại lời buộc tội?”
“ Không! Không! Không! Cháu hiểu lầm ý tứ của ta.” Bùi Hữu liên tục phủ nhận, hắn trịnh trọng nói với Trương Hoán: “ Ta đây lần tới là do nhạc phụ cháu, cũng là Bùi Tướng quốc ủy thác cùng cháu nói về chuyện này. Mặt khác, ta cũng hy vọng cháu cùng Bùi tướng trong lúc đó việc công là việc công, chuyện riêng là chuyện riêng. Ngàn vạn lần đừng bởi vì chính kiến không hợp mà làm tổn thương tình cha vợ con rể.”
“ Được!” Trương Hoán gật đầu rồi sảng khoái nói: “ Cháu cũng không thích vòng vo, vậy cách nhìn của Bùi Tướng quốc về chuyện này là thế nào, mời Bùi Nhị thúc nói rõ!”
Bùi Hữu do dự một phen, liền nói: “ Bùi Minh Điển gian lận khoa cử là sự thực. Nhưng Bùi Y cùng chuyện này xác thật không có liên quan gì, quan chủ khảo lúc đó là Lễ Bộ Thị Lang Nguyên Tái, là hắn cho Bùi Minh Điển đỗ tiến sĩ, cũng là có sơ xuất trong trách nhiệm. Tướng Quốc sơ bộ có ý kiến là cách chức Linh Đài Lang của Bùi Minh Điển, vĩnh viễn không dùng nữa. Nguyên Tái thiếu sót trong trách nhiệm thì biếm làm Tư Mã quận Cửu Giang, không biết cháu nghĩ như thế nào?”
Trương Hoán không khỏi âm thầm cười lạnh một tiếng, chuyện cũng như hắn dự liệu. Bùi Tuấn thí tốt giữ xe, khéo léo chuyển hướng mâu thuẫn. Mặc dù kết quả hơi oan cho Nguyên Tái, tương lai có cơ hội lại dùng hắn. Mấu chốt là mục đích của mình cũng đã đạt tới, hắn cũng không hy vọng làm lớn chuyện này thêm. Trương Hoán mỉm cười đáp: “ Bùi Tướng quốc làm việc không thiên tư tình hiếm có, cháu hoàn toàn đồng ý quyết sách của ngài.”
Án Bùi Minh Điển gian lận chẳng qua là khai trương, khúc dạo đầu cuộc tranh giành với Bùi gia mà thôi, cho nên thái độ của Trương Hoán hoàn toàn nằm trong dự liệu của Bùi Hữu. Hắn tìm đến Trương Hoán cũng không phải thật là vì nói chuyện này, nếu song phương đều biết rõ ràng trong lòng thì Bùi Hữu liền chậm rãi nói đễn chủ đề câu chuyện hôm nay.
“ Hiện ở tình hình rối loạn trong triều thì rất nhiều người đều nói là do Bùi tướng làm mất quyền lực Trung Thư Tỉnh gây ra. Kỳ thật không phải, chủ yếu là do thuế thu được giảm mạnh, dân sinh khó khăn gây nên. Cái lớn không đề cập tới, chỉ lấy giá gạo Trường An mà nói. Một đấu gạo hai trăm tám mươi tiền, nhưng năm trước mới là sáu mươi tiền một đấu, tăng gần gấp năm lần. Dân chúng Trường An khổ không thể tả, nhưng muốn nói đến nguyên nhân của nó thì đầu tiên chính là biến động Thôi gia làm cho Thôi Khánh Công xuôi nam chiếm cứ Giang Hoài, ngăn cản tiền lương Giang Hoài nhập kinh. Hàng thứ yếu là Chu ở Thục Trung trường kỳ thi hành chính sách tàn bạo khiến dân chúng Thục Trung lầm than, cùng lúc số lớn dân chạy nạn trốn vào Quan Trung làm gia tăng gánh nặng triều đình. Về phương diện khác cũng làm triều đình mất đi nguồn thuế ở Thục Trung. Mặc dù cháu đã đuổi Chu Thử ra Ba Thục được trên dưới trong triều cổ vũ, nhưng muốn khôi phục lại tình cảnh như trước thì cũng cần thời gian dài!”
Nghĩ đến tình trạng quẫn bách của triều đình làm cho Bùi Hữu nhiều năm giữ chức Hộ Bộ Thị Lang không khỏi thở dài một tiếng mà tiếp tục: “ Mặc dù bên trong kho Thái Thương vẫn còn có một chút gạo tồn. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể chống đỡ được đến trung tuần tháng một sang năm. Từ đó về sau lại đúng lúc gặp thời kì giáp hạt, khi đó thật sự không biết nên làm gì bây giờ. Cháu thử nói xem ở đâu còn lương thực có khả năng cung cấp cho Trường An?”
Ý tứ của Bùi Hữu thì Trương Hoán rõ ràng, đơn giản chính là hy vọng hắn xuất lương thực ra. Trương Hoán lại giả bộ hồ đồ cười nói: “ Sao triều đình không điều lương từ Hà Đông? Hoặc là từ vùng điều lương Tương Dương đến Trung nguyên?”
Ánh mắt Bùi Hữu buồn bã, hắn lắc đầu đáp: “ Cháu không biết rồi, ba năm nay Hà Bắc hàng năm đại hạn, lương thực Hà Đông đều điều đến Hà Bắc để cứu tế. Nhưng họa vô đơn chí, năm nay Hà Đông cũng gặp nạn hạn hán. Ba tháng không có một giọt mưa, vào tháng sáu thì mười một quận giàu có và đông đúc nhất Hà Đông lại nổ ra nạn châu chấu làm tổn thất nặng nề. Đừng nói tiếp tế cho Hà Bắc, ngay cả tự thân cũng khó đảm bảo. Trung nguyên bị Lý Hoài Quang chiếm đoạt, hắn trên danh nghĩa phục tùng triều đình, trên thực tế cũng giống như Thôi Khánh Công và Chu Thử cát cứ một phương. Không chỉ có không giao tiền lương, còn muốn xin nhúng tay vào triều đình. Còn như bên phía Tương Dương, có Lý Hi Liệt hoành hành một cõi, Vương Ngang cũng không biết làm sao.”
Nói tới đây, Bùi Hữu đầy lo toan cũng không muốn đánh đố cùng Trương Hoán nữa, hắn lo lắng nói: “ Hiện tại Đại Đường trên dưới, duy nhất chỉ có thể trông cậy vào chính Lũng Hữu. Lũng Hữu từ trước giàu có và đông đúc, cháu lại thống trị có phương pháp, vài năm nay năm nào cũng được mùa. Nghe nói tồn kho lương công đã gần đến ngàn vạn thạch, Bùi Tướng quốc hy vọng cháu có thể thay triều đình chia lo một ít. Không chỉ có tất cả quan lại cảm kích, trăm vạn dân chúng Trường An cũng ghi nhớ kỹ ân đức Lũng Hữu Trương sứ quân.”
Sự tán tụng của Bùi Hữu tựa hồ không có tác dụng gì, chỉ thấy Trương Hoán nhướng mày nói: “ Mấy năm nay Lũng Hữu tồn một ít lương thực không sai, nhưng đầu tháng phát chẩn cho dân chúng tại Thục Trung liền dùng đến hai trăm vạn thạch. Lại còn đảm bảo quân lương tây chinh Hà Tây, còn có bình ổn giá lương thực. Nói về điểm này thì lương thực cũng gần vừa đủ, thật sự không có dư thừa lương thực. Trương Hoán chỉ sợ lực bất tòng tâm.”
Nói đi nói lại kỳ thật chính là vấn đề điều kiện. Lúc này Trương Hoán đã hoàn toàn rõ ràng dụng ý của Bùi Tuấn. Lão cũng không muốn thay đổi hiện trạng Trung Thư Tỉnh chỉ để làm vì, cũng không tưởng từ bỏ độc tài quyền to. Có điều lão chuẩn bị nhượng bộ đối với mình thì cảm thấy không cam lòng, liền muốn để mình giải quyết nguy cơ lương thực Trường An.
Nghĩ vậy, Trương Hoán đã hoàn toàn có thể phán đoán ra ý đồ chiến lược tộc Thổ Phiên. Rất rõ ràng, bọn họ là muốn kết thân là để trì hoãn thời gian, một khi bọn họ ổn định tình hình An Tây thì tất nhiên sẽ phản công Hà Tây.
Trương Hoán chắp tay đằng sau chậm rãi đi lại ở trong phòng. Cướp lấy Hà Tây là chiến lược mà hắn đã sớm định ra trước, sẽ không bởi vì công chúa tộc Thổ Phiên và mấy con bò dê mà thay đổi. Sở dĩ hắn dừng quân ở Trương Dịch vì cùng lúc là mùa đông đã tới, mà một nguyên nhân quan trọng khác là hắn hy vọng được triều đình chánh thức trao quyền, đem việc thu phục Hà Tây, An Tây nâng lên trở thành ý chí quốc gia khiến cho cuộc chiến chinh tây của hắn trở nên hợp lý hợp pháp. Vừa lúc quân Đường cố thủ đơn độc ở Sơ lặc phái tới toán người Tào Hán Thần, cái này cho hắn có cớ xuất binh.
Nhưng thời gian đã không cho phép hắn kéo dài mà không quyết định. Nhưng chuyện này phải tranh thủ triều đình ủng hộ đồng thời với lúc đánh Hà Tây. Trương Hoán lại trầm tư chỉ chốc lát rồi dứt khoát hạ lệnh cho thân binh bên người: “ Truyền mệnh lệnh của ta đến Lũng Hữu, lệnh cho Bùi Minh Viễn làm chủ đàm phán, hiệp thương cùng sứ giả tộc Thổ Phiên về sở hữu quận Đôn Hoàng. Lại lệnh cho Hạ Lâu Vô Kỵ trong vòng mười ngày tiến công quy mô quận Tửu Tuyền. Lệnh cho cánh quân của Vương Tư Vũ từ quận Đôn Hoàng xuất binh phối hợp, cần phải trước năm mới tiêu diệt toàn bộ quân Hà Tây của tộc Thổ Phiên, không được để bọn họ rút về An Tây.”
Thân binh lĩnh lệnh xoay người chạy đi ra ngoài. Đúng lúc này, từ ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng của Tôn quản gia “ Lão gia, Lại Bộ Bùi Thị Lang đến. Lão gia có cần gặp hắn sao?”
Trương Hoán tinh thần chấn động, hắn lập tức từ bỏ dòng suy nghĩ về Tây Vực mà hạ lệnh: “ Mau đưa Bùi Thị Lang vào trong thư phòng của ta.”
Trương Hoán hôm nay cũng không đi đâu chính là vì chờ Bùi Tuấn. Hắn biết Bùi Tuấn tất nhiên muốn đàm phán cùng mình. Chỉ chốc lát, Bùi Hữu có quản gia dẫn đường đi tới thư phòng của Trương Hoán. Vừa vào cửa hắn liền ha hả cười nói: “ Phủ đệ mới của cháu cũng không tệ, ngay cả lão phu cũng phải hâm mộ không thôi!”
“ Bùi Nhị thúc giễu cợt cháu rồi, một tòa phủ cũ trăm năm không đáng giá nói chuyện.” Trương Hoán vội vàng cười mời Bùi Hữu ngồi xuống. Lập tức hai ả nha hoàn đi vào, dâng lên trà thơm nóng hổi. Bùi Hữu hớp một ngụm trà nóng vừa cười nói: “ Cháu cũng đừng xem thường phủ đệ này. Nó chính là ở vào ngôi cửu ngũ Trường An đó. Năm đấy Trương Tựu bởi vì nó cũng bị không ít người buộc tội. Ngay cả phủ đệ hiện tại của Bùi tướng cũng là phủ đệ của Dương Quốc Trung năm đó nên cũng không thể không di chuyển về hướng nam một đoạn. Thái Hậu lại đem thưởng cho ngươi, ân điển như thế ngươi cần phải nhớ kỹ.”
Trương Hoán chợt không khỏi tự giễu cười cười đáp: “ Cháu tài hèn học ít, những điều này cũng không biết, khó trách Thái Hậu lại hỏi cháu ở đây như thế nào? Nguyên lai tòa nhà này lại có lịch sử như vậy.”
Bùi Hữu lắc đầu, cười nhạt nói: “ Kỳ thật cháu cũng không phải tài hèn học ít gì cả. Năm đó khi cháu vào học tại thư viện Bắc Đô Thái Nguyên thì ta nghe nói hàng năm đều đạt đệ nhất. Chỉ tiếc con của Thôi Khánh Công làm vụ án giả mạo công trạng để cháu không có cơ hội tham gia khoa cử. Thực sự kẻ tài hèn học ít hẳn là Bùi Minh Điển bị cháu buộc tội gian lận khoa cử mới đúng.”
Ba câu hai lời Bùi Hữu liền đi vòng đến việc chính, hai người đều trầm mặc. Không khí trong phòng đột nhiên trở nên căng thẳng, một lúc lâu sau Trương Hoán cười cười mà hỏi: “ Bùi Nhị thúc chính là hy vọng cháu rút lại lời buộc tội?”
“ Không! Không! Không! Cháu hiểu lầm ý tứ của ta.” Bùi Hữu liên tục phủ nhận, hắn trịnh trọng nói với Trương Hoán: “ Ta đây lần tới là do nhạc phụ cháu, cũng là Bùi Tướng quốc ủy thác cùng cháu nói về chuyện này. Mặt khác, ta cũng hy vọng cháu cùng Bùi tướng trong lúc đó việc công là việc công, chuyện riêng là chuyện riêng. Ngàn vạn lần đừng bởi vì chính kiến không hợp mà làm tổn thương tình cha vợ con rể.”
“ Được!” Trương Hoán gật đầu rồi sảng khoái nói: “ Cháu cũng không thích vòng vo, vậy cách nhìn của Bùi Tướng quốc về chuyện này là thế nào, mời Bùi Nhị thúc nói rõ!”
Bùi Hữu do dự một phen, liền nói: “ Bùi Minh Điển gian lận khoa cử là sự thực. Nhưng Bùi Y cùng chuyện này xác thật không có liên quan gì, quan chủ khảo lúc đó là Lễ Bộ Thị Lang Nguyên Tái, là hắn cho Bùi Minh Điển đỗ tiến sĩ, cũng là có sơ xuất trong trách nhiệm. Tướng Quốc sơ bộ có ý kiến là cách chức Linh Đài Lang của Bùi Minh Điển, vĩnh viễn không dùng nữa. Nguyên Tái thiếu sót trong trách nhiệm thì biếm làm Tư Mã quận Cửu Giang, không biết cháu nghĩ như thế nào?”
Trương Hoán không khỏi âm thầm cười lạnh một tiếng, chuyện cũng như hắn dự liệu. Bùi Tuấn thí tốt giữ xe, khéo léo chuyển hướng mâu thuẫn. Mặc dù kết quả hơi oan cho Nguyên Tái, tương lai có cơ hội lại dùng hắn. Mấu chốt là mục đích của mình cũng đã đạt tới, hắn cũng không hy vọng làm lớn chuyện này thêm. Trương Hoán mỉm cười đáp: “ Bùi Tướng quốc làm việc không thiên tư tình hiếm có, cháu hoàn toàn đồng ý quyết sách của ngài.”
Án Bùi Minh Điển gian lận chẳng qua là khai trương, khúc dạo đầu cuộc tranh giành với Bùi gia mà thôi, cho nên thái độ của Trương Hoán hoàn toàn nằm trong dự liệu của Bùi Hữu. Hắn tìm đến Trương Hoán cũng không phải thật là vì nói chuyện này, nếu song phương đều biết rõ ràng trong lòng thì Bùi Hữu liền chậm rãi nói đễn chủ đề câu chuyện hôm nay.
“ Hiện ở tình hình rối loạn trong triều thì rất nhiều người đều nói là do Bùi tướng làm mất quyền lực Trung Thư Tỉnh gây ra. Kỳ thật không phải, chủ yếu là do thuế thu được giảm mạnh, dân sinh khó khăn gây nên. Cái lớn không đề cập tới, chỉ lấy giá gạo Trường An mà nói. Một đấu gạo hai trăm tám mươi tiền, nhưng năm trước mới là sáu mươi tiền một đấu, tăng gần gấp năm lần. Dân chúng Trường An khổ không thể tả, nhưng muốn nói đến nguyên nhân của nó thì đầu tiên chính là biến động Thôi gia làm cho Thôi Khánh Công xuôi nam chiếm cứ Giang Hoài, ngăn cản tiền lương Giang Hoài nhập kinh. Hàng thứ yếu là Chu ở Thục Trung trường kỳ thi hành chính sách tàn bạo khiến dân chúng Thục Trung lầm than, cùng lúc số lớn dân chạy nạn trốn vào Quan Trung làm gia tăng gánh nặng triều đình. Về phương diện khác cũng làm triều đình mất đi nguồn thuế ở Thục Trung. Mặc dù cháu đã đuổi Chu Thử ra Ba Thục được trên dưới trong triều cổ vũ, nhưng muốn khôi phục lại tình cảnh như trước thì cũng cần thời gian dài!”
Nghĩ đến tình trạng quẫn bách của triều đình làm cho Bùi Hữu nhiều năm giữ chức Hộ Bộ Thị Lang không khỏi thở dài một tiếng mà tiếp tục: “ Mặc dù bên trong kho Thái Thương vẫn còn có một chút gạo tồn. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ có thể chống đỡ được đến trung tuần tháng một sang năm. Từ đó về sau lại đúng lúc gặp thời kì giáp hạt, khi đó thật sự không biết nên làm gì bây giờ. Cháu thử nói xem ở đâu còn lương thực có khả năng cung cấp cho Trường An?”
Ý tứ của Bùi Hữu thì Trương Hoán rõ ràng, đơn giản chính là hy vọng hắn xuất lương thực ra. Trương Hoán lại giả bộ hồ đồ cười nói: “ Sao triều đình không điều lương từ Hà Đông? Hoặc là từ vùng điều lương Tương Dương đến Trung nguyên?”
Ánh mắt Bùi Hữu buồn bã, hắn lắc đầu đáp: “ Cháu không biết rồi, ba năm nay Hà Bắc hàng năm đại hạn, lương thực Hà Đông đều điều đến Hà Bắc để cứu tế. Nhưng họa vô đơn chí, năm nay Hà Đông cũng gặp nạn hạn hán. Ba tháng không có một giọt mưa, vào tháng sáu thì mười một quận giàu có và đông đúc nhất Hà Đông lại nổ ra nạn châu chấu làm tổn thất nặng nề. Đừng nói tiếp tế cho Hà Bắc, ngay cả tự thân cũng khó đảm bảo. Trung nguyên bị Lý Hoài Quang chiếm đoạt, hắn trên danh nghĩa phục tùng triều đình, trên thực tế cũng giống như Thôi Khánh Công và Chu Thử cát cứ một phương. Không chỉ có không giao tiền lương, còn muốn xin nhúng tay vào triều đình. Còn như bên phía Tương Dương, có Lý Hi Liệt hoành hành một cõi, Vương Ngang cũng không biết làm sao.”
Nói tới đây, Bùi Hữu đầy lo toan cũng không muốn đánh đố cùng Trương Hoán nữa, hắn lo lắng nói: “ Hiện tại Đại Đường trên dưới, duy nhất chỉ có thể trông cậy vào chính Lũng Hữu. Lũng Hữu từ trước giàu có và đông đúc, cháu lại thống trị có phương pháp, vài năm nay năm nào cũng được mùa. Nghe nói tồn kho lương công đã gần đến ngàn vạn thạch, Bùi Tướng quốc hy vọng cháu có thể thay triều đình chia lo một ít. Không chỉ có tất cả quan lại cảm kích, trăm vạn dân chúng Trường An cũng ghi nhớ kỹ ân đức Lũng Hữu Trương sứ quân.”
Sự tán tụng của Bùi Hữu tựa hồ không có tác dụng gì, chỉ thấy Trương Hoán nhướng mày nói: “ Mấy năm nay Lũng Hữu tồn một ít lương thực không sai, nhưng đầu tháng phát chẩn cho dân chúng tại Thục Trung liền dùng đến hai trăm vạn thạch. Lại còn đảm bảo quân lương tây chinh Hà Tây, còn có bình ổn giá lương thực. Nói về điểm này thì lương thực cũng gần vừa đủ, thật sự không có dư thừa lương thực. Trương Hoán chỉ sợ lực bất tòng tâm.”
Nói đi nói lại kỳ thật chính là vấn đề điều kiện. Lúc này Trương Hoán đã hoàn toàn rõ ràng dụng ý của Bùi Tuấn. Lão cũng không muốn thay đổi hiện trạng Trung Thư Tỉnh chỉ để làm vì, cũng không tưởng từ bỏ độc tài quyền to. Có điều lão chuẩn bị nhượng bộ đối với mình thì cảm thấy không cam lòng, liền muốn để mình giải quyết nguy cơ lương thực Trường An.
Bình luận facebook