Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 350
Nhóm dịch: Hồng Mai
“ Ngươi đã không ăn, còn kéo ta tới làm gì?”
“ Không có gì, ta chỉ muốn ngồi ở một quán nhỏ.”
Trương Hoán lập tức đứng lên, hắn bỏ bát lại mà bước dài về hướng lều trại đi tới. Hai người gia nhân thấy hắn xăm xăm bước tới thì không khỏi bị dọa sợ mất mật, đều tự đè lên chuôi kiếm “ Ở chỗ này có nữ quyến, ngươi không thể vào được!”
Trương Hoán đã biết lai lịch của hai người gia nhân này, hắn vội vàng cũng chắp tay nói: “ Ta là cố nhân của Thôi Tướng quốc, cũng không có ác ý.”
Lúc này, màn trướng cũng đẩy mạnh ra để lộ một khuôn mặt mỹ lệ tuyệt luân. Trương Hoán thân thể cứng lại rồi ngơ ngẩn nhìn nàng. Nàng cũng chậm chạp đi ra, ánh mắt đau buồn nhìn Trương Hoán. Hai người cứ như vậy nhìn nhau, trong mắt phảng phất ẩn chứa muôn ngàn lời.
Sau khi từ biệt, nhớ buổi gặp đầu, bao lần nằm mơ về nhau. Đêm nay dưới ánh trăng vẫn sợ rằng chỉ là gặp gỡ trong mộng.
Trương Hoán đột nhiên mở cánh tay ra, trong đôi mắt tràn ngập kỳ vọng cùng chờ đợi. Thôi Ninh rốt cục vui mừng quá mà ứa nước mắt, nàng nhào vào ôm trong ngực người yêu. Hai người gắt gao ôm nhau, ba năm tương tư vào giờ khắc này hóa thành muôn vàn hạt mưa thấm vào sâu trong tâm linh của nhau.
“ Hoán lang, nếu như ta trở về, chàng còn muốn ta sao?” Thôi Ninh ngẩng gương mặt như bạch ngọc, si ngốc nhìn người thương.
“ Lần này còn muốn!” Trương Hoán cười lau đi nước mắt nàng “ Chính là nếu như lần sau nàng lại chạy, ta đây thật sự cũng không muốn nàng.”
Thôi Ninh đem mặt vùi thật sâu vào trong ngực của hắn, “ Hoán lang, thiếp không bao giờ đi nữa, ba năm vừa qua không có lúc nào là thiếp không nhớ đến chàng.”
“ Ba năm!” Trương Hoán vuốt ve tóc của nàng, lẩm bẩm nói: “ Ba năm chia ly ta mới rốt cục biết, vốn là nàng ở trong lòng ta đúng là ai cũng không thể nào thay thế.”
Lúc này, Lâm Bình Bình trốn ở sau lều trại ngơ ngẩn nhìn hai người bọn họ. Trong đôi mắt nàng mơ hồ lóe ra một ánh lệ. Nàng ngửa đầu nhìn qua trời cao vô tận, thở một hơi thật dài rồi buồn bả xoay người đi.
Một lúc lâu, Thôi Ninh đột nhiên có cảm giác bị kinh động, nàng vội vàng lau đi nước mắt rồi xấu hổ nói: “ Nguy rồi, lại sắp bị nàng ta chê cười.”
Nàng quay đầu lại cũng không thấy bóng dáng của Lâm Bình Bình “ Bình Bình!” Nàng gọi vài tiếng “ Ngươi ở nơi nào?”
“ Tiểu thư, Lâm cô nương đã đi.” Một người gia nhân chỉ vào hình bóng Lâm Bình Bình sắp biến mất ở xa.
“ Bính Bình!” Thần sắc Thôi Ninh luống cuống, nàng vội vàng quay đầu sang Trương Hoán nói: “ Hoán lang, thiếp muốn đi về trước, mai đây lại tới tìm chàng.”
Trương Hoán lưu luyến gật đầu “ Được rồi, ta hộ tống nàng trở về!”
Thôi phủ nằm kề chợ phía đông, đối diện phường Tuyên Dương, từ đây đi ngang qua một con đường chỉ hai dặm là đến phường. Con đường này Trương Hoán năm đó đã đi không biết bao nhiêu lần. Nhưng chưa từng có thoải mái vui vẻ như hôm nay. Cuộc gặp gỡ vô tình đã khiến cho cuộc đời hắn lại tràn ngập ánh mặt trời, một niềm vui tràn trề trào dâng từ sâu trong nội tâm khiến cho hắn đều tràn ngập tin tưởng đối với mọi thứ.
“ Hoán lang, chàng đang suy nghĩ gì?” Thôi Ninh lặng lẽ kéo màn xe, trên mặt phơi phới dáng điệu nũng nịu. Trương Hoán trong lòng rung động, cười nói: “ Ta đang suy nghĩ, nàng đã là vợ của ta, tại sao không cùng ta về nhà lại muốn cho ta hộ tống nàng về nhà mẹ đẻ.”
Thôi Ninh chợt nhớ ra Lâm Bình Bình, nàng hạ giọng khuyên nhủ: “ Hoán lang, chàng cưới Bình Bình đi! Nhiều năm như vậy nàng một mực không lấy chồng là bởi vì chàng. Thiếp cho tới bây giờ còn chưa từng thấy nữ nhân si tình như thế. Nàng từ thuở thiếu nữ đã thích chàng, một mực chờ cho tới hôm nay. Nàng đã hai mươi sáu tuổi, sao chàng lại nhẫn tâm vậy?”
“ Ta làm sao không áy náy với nàng?” Trương Hoán khe khẽ thở dài nói: “ Nàng từ nhỏ đã cùng ta lớn lên. Mẹ của ta đã sớm xuất gia tu đạo, cả nhà sư phó đều chăm sóc ta, thân tình như thế làm ta cả đời đều khó có thể báo đáp. Ta từ nhỏ đã coi Bình Bình như em gái, hy vọng nàng có thể lấy một người tốt. Vương Tư Vũ rất thích nàng, ta cũng có ý tưởng tác hợp bọn họ. Có điều Bình Bình lại đi Tây Vực, sau đó ta cũng từ từ hiểu rõ sự bướng bỉnh trong lòng nàng. Kỳ thật ta cũng từng nghĩ tới lấy nàng, chỉ là trong lòng ta lại cảm giác được có lỗi với nàng, thậm chí cảm giác được chính mình không xứng với nàng. Cứ như vậy nên vẫn còn do dự. Hết năm này tới năm khác để lỡ, hiện ở trong lòng ta lại là sợ hãi, lại là tự trách nên không có dũng khí đối diện phần trách nhiệm này.”
“ Chàng là người làm đại sự, có một số việc hẳn là cần quyết thì quyết.” Thôi Ninh khẽ lắc đầu, vừa như nói với Trương Hoán vừa như tự nhủ: “ Tóm lại là cần giải quyết. Nếu như chàng không sớm giải quyết thì sau này áy náy trong lòng sẽ càng nhiều. Chuyện này cứ để thiếp ra mặt vậy!”
Trương Hoán không nói gì, thực sự trong lòng hắn rất rõ ràng, nếu như chính mình đứng ở trước mặt Bình Bình mà nói với nàng “ Được rồi! Ta nguyện lấy nàng.” thì nàng cũng chưa chắc đón nhận nhân duyên giống như bố thí cho nàng. Nhiều năm như thế qua đi, có lẽ trong lòng nàng vẫn yêu con người Thập Bát Lang nhiều năm trước! Năm tháng trôi qua, chính mình cùng nàng dường như đã bỏ lỡ duyên phận.
Xe ngựa từ từ chậm lại rồi dừng trước cửa Thôi phủ. Trương Hoán nhảy xuống ngựa đỡ Thôi Ninh xuống xe ngựa, hắn đột nhiên nghĩ tới một chuyện cười nói: “ Hai người nha hoàn của nàng đâu? Minh Nguyệt, Minh Châu, làm sao lại không ở chung một chỗ với nàng.”
Vừa dứt lời, hai chị em đó liền chạy ra. Ba năm không gặp, hai người liền dường như hoàn toàn dường như thay đổi bộ dáng, đã trổ mã thành đẹp đẽ xinh tươi. Minh Nguyệt lôi kéo Thôi Ninh oán giận nói: “ Chủ mẫu, người đi ra ngoài như thế nào không mang theo chúng con, hại chúng con lo lắng suôt tối.”
“ Các ngươi làm sao biết ta đã trở về?” Thôi Ninh có vẻ ngạc nhiên hỏi han.
“ Mới vừa rồi Lâm tiểu thư đã trở về, nàng ta nói người đi ở phía sau.” Cô em Minh Châu lanh mồm lanh miệng lập tức nói ra.
Thôi Ninh không thể nhịn được cười nói “ Cái đồ ranh ma quái đản này. Lại cứ luôn đi phía trước ta.”
Lúc này, Minh Nguyệt bỗng nhiên nhìn thấy Trương Hoán thì sợ đến kéo cô em một cái. Hai chị em liền bước lên phía trước quỳ xuống “ Tỳ nữ khấu kiến lão gia.”
“ Tốt lắm, các ngươi hầu hạ tiểu thư đi!” Trương Hoán bảo hai nàng đứng lên, lại quay đầu nói với Thôi Ninh: “ Phủ đệ mới của ta ở phường Vĩnh Lạc, mai đây ta sẽ phái người tới đón nàng.”
Thôi Ninh yên lặng gật đầu, nàng tiến lên chỉnh vội y phục của Trương Hoán mà dặn dò: “ Hoán lang. Chàng cũng sớm về nghỉ ngơi đi!Ngày mai thiếp sẽ chờ người của chàng đến.”
“ Ta đã biết, nàng vào phủ đi! Ta nhìn nàng đi vào rồi sẽ đi.”
Thôi Ninh yêu kiều cười một tiếng, vẫy vẫy tay với Trương Hoán rồi có hai nha hoàn một tả một hữu đến đỡ vào phủ. Trương Hoán một mực nhìn thân hình mềm mại động lòng người của nàng biến mất, trong lòng hắn nhất thời nóng lên, có lẽ hắn đã không đợi được đến ngày mai.
“ Đi thôi!” Hắn nhảy lên ngựa, đang muốn thúc chiến mã đi thì đúng lúc này, một thiếu niên mười hai mười ba tuổi chạy ra cao giọng hô: “ Trương sứ quân xin dừng bước!”
Trương Hoán ghìm dây cương, quay đầu lại đánh giá thiếu niên này. Thấy mặt mày hắn hình như cũng hơi tương tự Thôi Viên, hắn bỗng nhiên nhớ ra Thôi Ninh từng nói cho mình là nàng có người cháu thông minh tuyệt đỉnh. Hắn liền mỉm cười hỏi: “ Ngươi chính là Thôi Diệu sao?”
“ Đúng vậy!” Thôi Diệu khom người thi lễ Trương Hoán “ Tổ phụ ta mời Trương sứ quân vào phủ nói chuyện”
Trên đường, Trương Hoán thấy Thôi Diệu tướng mạo mặc dù còn hơi có vẻ non nớt, nhưng cử chỉ giơ tay nhấc chân đều ung dung thì mơ hồ có một loại cảm giác cậu ta lớn lên sẽ thành người tài. Trương Hoán mỉm cười hỏi: “ Ta nghe nói dấu chân Thôi thiếu mấy năm nay đã đạp khắp sông ngòi nam bắc, vậy có từng đi qua Lũng Hữu chưa?”
“ Cháu năm ngoái từng đi qua Hà Hoàng, nhìn đất cũ của nhà Hán, nhưng chưa từng khảo sát qua hơn mười học đường của Trương sứ quân tại Hoàng Thủy.”
“ Vậy theo ngươi như vậy có đủ không?”
Thôi Diệu gật đầu “ Tiểu tử ăn nói bừa bãi, nếu có điều thất lễ mong Trương sứ quân chớ trách.”
Trong mắt Trương Hoán toát ra hứng thú tràn trề mà cười nói: “ Không ngại, nhân tiện ngươi cứ nói.”
“ Cháu cho là Trương sứ quân xây học đường là vì sử dụng con cháu người Hán ở Hoàng Thủy vừa mới trở về với văn hóa Đại Đường. Ý định lập ra thật là tốt, nhưng phương pháp cụ thể lại có chỗ đáng suy nghĩ lại.”
Nói đến đây, Thôi Diệu liếc liếc mắt nhìn Trương Hoán, thấy hắn vẫn cười như cũ, cũng không có điệu bộ không vui thì lại nói: “ Hà Hoàng bị dân tộc Thổ Phiên chiếm đoạt nhiều năm, nơi đó người Hán bị cưỡng chế thi hành loại trừ Hán hóa. Ấn tượng của bọn họ đối với cố quốc đa số đã phai nhạt. Huống chi là con cháu bọn họ, mà hiện tại Trương sứ quân mời người dạy bọn họ tứ thư ngũ kinh, một ngày học năm canh giờ thì có bốn canh giờ học thuộc lòng. Ta cho rằng giáo dục như thế có vẻ chậm với tình thế, không bằng để từng nhóm bọn họ đến nội địa Đại Đường xem sơn hà tráng lệ của cố quốc nhằm tăng cường sự tự hào dân tộc đại Hán trong lòng bọn họ. Đây chẳng phải so với ngồi đọc kinh thư thì tốt hơn nhiều?”
Trương Hoán không khỏi âm thầm gật đầu, hắn sớm nghe nói về Thôi Diệu được đại thần trong triều dự báo là thần đồng. Bây giờ nhìn lại cũng là xứng đáng, tuổi còn nhỏ liền có kiến thức như thế. Sau này, ngày nào đó Thôi gia chấn hưng, chẳng lẽ nhờ kẻ này sao?
“ Ngươi đã không ăn, còn kéo ta tới làm gì?”
“ Không có gì, ta chỉ muốn ngồi ở một quán nhỏ.”
Trương Hoán lập tức đứng lên, hắn bỏ bát lại mà bước dài về hướng lều trại đi tới. Hai người gia nhân thấy hắn xăm xăm bước tới thì không khỏi bị dọa sợ mất mật, đều tự đè lên chuôi kiếm “ Ở chỗ này có nữ quyến, ngươi không thể vào được!”
Trương Hoán đã biết lai lịch của hai người gia nhân này, hắn vội vàng cũng chắp tay nói: “ Ta là cố nhân của Thôi Tướng quốc, cũng không có ác ý.”
Lúc này, màn trướng cũng đẩy mạnh ra để lộ một khuôn mặt mỹ lệ tuyệt luân. Trương Hoán thân thể cứng lại rồi ngơ ngẩn nhìn nàng. Nàng cũng chậm chạp đi ra, ánh mắt đau buồn nhìn Trương Hoán. Hai người cứ như vậy nhìn nhau, trong mắt phảng phất ẩn chứa muôn ngàn lời.
Sau khi từ biệt, nhớ buổi gặp đầu, bao lần nằm mơ về nhau. Đêm nay dưới ánh trăng vẫn sợ rằng chỉ là gặp gỡ trong mộng.
Trương Hoán đột nhiên mở cánh tay ra, trong đôi mắt tràn ngập kỳ vọng cùng chờ đợi. Thôi Ninh rốt cục vui mừng quá mà ứa nước mắt, nàng nhào vào ôm trong ngực người yêu. Hai người gắt gao ôm nhau, ba năm tương tư vào giờ khắc này hóa thành muôn vàn hạt mưa thấm vào sâu trong tâm linh của nhau.
“ Hoán lang, nếu như ta trở về, chàng còn muốn ta sao?” Thôi Ninh ngẩng gương mặt như bạch ngọc, si ngốc nhìn người thương.
“ Lần này còn muốn!” Trương Hoán cười lau đi nước mắt nàng “ Chính là nếu như lần sau nàng lại chạy, ta đây thật sự cũng không muốn nàng.”
Thôi Ninh đem mặt vùi thật sâu vào trong ngực của hắn, “ Hoán lang, thiếp không bao giờ đi nữa, ba năm vừa qua không có lúc nào là thiếp không nhớ đến chàng.”
“ Ba năm!” Trương Hoán vuốt ve tóc của nàng, lẩm bẩm nói: “ Ba năm chia ly ta mới rốt cục biết, vốn là nàng ở trong lòng ta đúng là ai cũng không thể nào thay thế.”
Lúc này, Lâm Bình Bình trốn ở sau lều trại ngơ ngẩn nhìn hai người bọn họ. Trong đôi mắt nàng mơ hồ lóe ra một ánh lệ. Nàng ngửa đầu nhìn qua trời cao vô tận, thở một hơi thật dài rồi buồn bả xoay người đi.
Một lúc lâu, Thôi Ninh đột nhiên có cảm giác bị kinh động, nàng vội vàng lau đi nước mắt rồi xấu hổ nói: “ Nguy rồi, lại sắp bị nàng ta chê cười.”
Nàng quay đầu lại cũng không thấy bóng dáng của Lâm Bình Bình “ Bình Bình!” Nàng gọi vài tiếng “ Ngươi ở nơi nào?”
“ Tiểu thư, Lâm cô nương đã đi.” Một người gia nhân chỉ vào hình bóng Lâm Bình Bình sắp biến mất ở xa.
“ Bính Bình!” Thần sắc Thôi Ninh luống cuống, nàng vội vàng quay đầu sang Trương Hoán nói: “ Hoán lang, thiếp muốn đi về trước, mai đây lại tới tìm chàng.”
Trương Hoán lưu luyến gật đầu “ Được rồi, ta hộ tống nàng trở về!”
Thôi phủ nằm kề chợ phía đông, đối diện phường Tuyên Dương, từ đây đi ngang qua một con đường chỉ hai dặm là đến phường. Con đường này Trương Hoán năm đó đã đi không biết bao nhiêu lần. Nhưng chưa từng có thoải mái vui vẻ như hôm nay. Cuộc gặp gỡ vô tình đã khiến cho cuộc đời hắn lại tràn ngập ánh mặt trời, một niềm vui tràn trề trào dâng từ sâu trong nội tâm khiến cho hắn đều tràn ngập tin tưởng đối với mọi thứ.
“ Hoán lang, chàng đang suy nghĩ gì?” Thôi Ninh lặng lẽ kéo màn xe, trên mặt phơi phới dáng điệu nũng nịu. Trương Hoán trong lòng rung động, cười nói: “ Ta đang suy nghĩ, nàng đã là vợ của ta, tại sao không cùng ta về nhà lại muốn cho ta hộ tống nàng về nhà mẹ đẻ.”
Thôi Ninh chợt nhớ ra Lâm Bình Bình, nàng hạ giọng khuyên nhủ: “ Hoán lang, chàng cưới Bình Bình đi! Nhiều năm như vậy nàng một mực không lấy chồng là bởi vì chàng. Thiếp cho tới bây giờ còn chưa từng thấy nữ nhân si tình như thế. Nàng từ thuở thiếu nữ đã thích chàng, một mực chờ cho tới hôm nay. Nàng đã hai mươi sáu tuổi, sao chàng lại nhẫn tâm vậy?”
“ Ta làm sao không áy náy với nàng?” Trương Hoán khe khẽ thở dài nói: “ Nàng từ nhỏ đã cùng ta lớn lên. Mẹ của ta đã sớm xuất gia tu đạo, cả nhà sư phó đều chăm sóc ta, thân tình như thế làm ta cả đời đều khó có thể báo đáp. Ta từ nhỏ đã coi Bình Bình như em gái, hy vọng nàng có thể lấy một người tốt. Vương Tư Vũ rất thích nàng, ta cũng có ý tưởng tác hợp bọn họ. Có điều Bình Bình lại đi Tây Vực, sau đó ta cũng từ từ hiểu rõ sự bướng bỉnh trong lòng nàng. Kỳ thật ta cũng từng nghĩ tới lấy nàng, chỉ là trong lòng ta lại cảm giác được có lỗi với nàng, thậm chí cảm giác được chính mình không xứng với nàng. Cứ như vậy nên vẫn còn do dự. Hết năm này tới năm khác để lỡ, hiện ở trong lòng ta lại là sợ hãi, lại là tự trách nên không có dũng khí đối diện phần trách nhiệm này.”
“ Chàng là người làm đại sự, có một số việc hẳn là cần quyết thì quyết.” Thôi Ninh khẽ lắc đầu, vừa như nói với Trương Hoán vừa như tự nhủ: “ Tóm lại là cần giải quyết. Nếu như chàng không sớm giải quyết thì sau này áy náy trong lòng sẽ càng nhiều. Chuyện này cứ để thiếp ra mặt vậy!”
Trương Hoán không nói gì, thực sự trong lòng hắn rất rõ ràng, nếu như chính mình đứng ở trước mặt Bình Bình mà nói với nàng “ Được rồi! Ta nguyện lấy nàng.” thì nàng cũng chưa chắc đón nhận nhân duyên giống như bố thí cho nàng. Nhiều năm như thế qua đi, có lẽ trong lòng nàng vẫn yêu con người Thập Bát Lang nhiều năm trước! Năm tháng trôi qua, chính mình cùng nàng dường như đã bỏ lỡ duyên phận.
Xe ngựa từ từ chậm lại rồi dừng trước cửa Thôi phủ. Trương Hoán nhảy xuống ngựa đỡ Thôi Ninh xuống xe ngựa, hắn đột nhiên nghĩ tới một chuyện cười nói: “ Hai người nha hoàn của nàng đâu? Minh Nguyệt, Minh Châu, làm sao lại không ở chung một chỗ với nàng.”
Vừa dứt lời, hai chị em đó liền chạy ra. Ba năm không gặp, hai người liền dường như hoàn toàn dường như thay đổi bộ dáng, đã trổ mã thành đẹp đẽ xinh tươi. Minh Nguyệt lôi kéo Thôi Ninh oán giận nói: “ Chủ mẫu, người đi ra ngoài như thế nào không mang theo chúng con, hại chúng con lo lắng suôt tối.”
“ Các ngươi làm sao biết ta đã trở về?” Thôi Ninh có vẻ ngạc nhiên hỏi han.
“ Mới vừa rồi Lâm tiểu thư đã trở về, nàng ta nói người đi ở phía sau.” Cô em Minh Châu lanh mồm lanh miệng lập tức nói ra.
Thôi Ninh không thể nhịn được cười nói “ Cái đồ ranh ma quái đản này. Lại cứ luôn đi phía trước ta.”
Lúc này, Minh Nguyệt bỗng nhiên nhìn thấy Trương Hoán thì sợ đến kéo cô em một cái. Hai chị em liền bước lên phía trước quỳ xuống “ Tỳ nữ khấu kiến lão gia.”
“ Tốt lắm, các ngươi hầu hạ tiểu thư đi!” Trương Hoán bảo hai nàng đứng lên, lại quay đầu nói với Thôi Ninh: “ Phủ đệ mới của ta ở phường Vĩnh Lạc, mai đây ta sẽ phái người tới đón nàng.”
Thôi Ninh yên lặng gật đầu, nàng tiến lên chỉnh vội y phục của Trương Hoán mà dặn dò: “ Hoán lang. Chàng cũng sớm về nghỉ ngơi đi!Ngày mai thiếp sẽ chờ người của chàng đến.”
“ Ta đã biết, nàng vào phủ đi! Ta nhìn nàng đi vào rồi sẽ đi.”
Thôi Ninh yêu kiều cười một tiếng, vẫy vẫy tay với Trương Hoán rồi có hai nha hoàn một tả một hữu đến đỡ vào phủ. Trương Hoán một mực nhìn thân hình mềm mại động lòng người của nàng biến mất, trong lòng hắn nhất thời nóng lên, có lẽ hắn đã không đợi được đến ngày mai.
“ Đi thôi!” Hắn nhảy lên ngựa, đang muốn thúc chiến mã đi thì đúng lúc này, một thiếu niên mười hai mười ba tuổi chạy ra cao giọng hô: “ Trương sứ quân xin dừng bước!”
Trương Hoán ghìm dây cương, quay đầu lại đánh giá thiếu niên này. Thấy mặt mày hắn hình như cũng hơi tương tự Thôi Viên, hắn bỗng nhiên nhớ ra Thôi Ninh từng nói cho mình là nàng có người cháu thông minh tuyệt đỉnh. Hắn liền mỉm cười hỏi: “ Ngươi chính là Thôi Diệu sao?”
“ Đúng vậy!” Thôi Diệu khom người thi lễ Trương Hoán “ Tổ phụ ta mời Trương sứ quân vào phủ nói chuyện”
Trên đường, Trương Hoán thấy Thôi Diệu tướng mạo mặc dù còn hơi có vẻ non nớt, nhưng cử chỉ giơ tay nhấc chân đều ung dung thì mơ hồ có một loại cảm giác cậu ta lớn lên sẽ thành người tài. Trương Hoán mỉm cười hỏi: “ Ta nghe nói dấu chân Thôi thiếu mấy năm nay đã đạp khắp sông ngòi nam bắc, vậy có từng đi qua Lũng Hữu chưa?”
“ Cháu năm ngoái từng đi qua Hà Hoàng, nhìn đất cũ của nhà Hán, nhưng chưa từng khảo sát qua hơn mười học đường của Trương sứ quân tại Hoàng Thủy.”
“ Vậy theo ngươi như vậy có đủ không?”
Thôi Diệu gật đầu “ Tiểu tử ăn nói bừa bãi, nếu có điều thất lễ mong Trương sứ quân chớ trách.”
Trong mắt Trương Hoán toát ra hứng thú tràn trề mà cười nói: “ Không ngại, nhân tiện ngươi cứ nói.”
“ Cháu cho là Trương sứ quân xây học đường là vì sử dụng con cháu người Hán ở Hoàng Thủy vừa mới trở về với văn hóa Đại Đường. Ý định lập ra thật là tốt, nhưng phương pháp cụ thể lại có chỗ đáng suy nghĩ lại.”
Nói đến đây, Thôi Diệu liếc liếc mắt nhìn Trương Hoán, thấy hắn vẫn cười như cũ, cũng không có điệu bộ không vui thì lại nói: “ Hà Hoàng bị dân tộc Thổ Phiên chiếm đoạt nhiều năm, nơi đó người Hán bị cưỡng chế thi hành loại trừ Hán hóa. Ấn tượng của bọn họ đối với cố quốc đa số đã phai nhạt. Huống chi là con cháu bọn họ, mà hiện tại Trương sứ quân mời người dạy bọn họ tứ thư ngũ kinh, một ngày học năm canh giờ thì có bốn canh giờ học thuộc lòng. Ta cho rằng giáo dục như thế có vẻ chậm với tình thế, không bằng để từng nhóm bọn họ đến nội địa Đại Đường xem sơn hà tráng lệ của cố quốc nhằm tăng cường sự tự hào dân tộc đại Hán trong lòng bọn họ. Đây chẳng phải so với ngồi đọc kinh thư thì tốt hơn nhiều?”
Trương Hoán không khỏi âm thầm gật đầu, hắn sớm nghe nói về Thôi Diệu được đại thần trong triều dự báo là thần đồng. Bây giờ nhìn lại cũng là xứng đáng, tuổi còn nhỏ liền có kiến thức như thế. Sau này, ngày nào đó Thôi gia chấn hưng, chẳng lẽ nhờ kẻ này sao?
Bình luận facebook