Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 741
Thịnh Đường Phong Lưu Võ Trạng Nguyên
Tác giả: Tầm Hương Sư
Chương 743: Nhũ Hổ Khiếu Cốc. (1)
Nhóm dịch: Sói già
- Ra trận đừng như trước kia sung anh hùng biết không? Hiện tại muội đã làm mẹ, nhớ rõ phải bảo trọng chính mình. Còn nữa, đi vào trong quân đội cũng đừng trách ta nghiêm khắc giáo huấn, nơi đó chỉ có quân lệnh, muội phải hoàn toàn nghe lời của ta!
Mặc Y xì mũi, tức giận nói:
- Như thế nào, chẳng lẽ thiếu phụ có chồng như muội khi ở nhà không biết nghe lời hay sao? Xem ra muội muội nói rất đúng. Nam nhân đều là người xấu, không một người nào có lòng tốt, thấy nữ nhân già đi liền ghét bỏ.
Tần Tiêu ha ha cười, còn định cùng Mặc Y trêu đùa một trận, chợt nghe bên ngoài truyền ra thanh âm tiếng mài đao. Tần Tiêu có chút nghi hoặc mở cửa sổ nhìn xem, Tần Ảnh lại đang cầm vật gì đó cọ xát trước chuồng ngựa.
Tần Tiêu đi ra ngoài, đến trước mặt hắn. Tần Ảnh ngẩng đầu lên, không đợi Tần Tiêu hỏi chuyện đã chủ động nói:
- Tôi đang mài loan đao, có thể lập tức sử dụng. Đã có hai mươi năm không dùng rồi. Sau khi đi tới Trung Nguyên, tôi đều quên mất mình là người Khiết Đan, chỉ luyện kiếm.
Tần Tiêu lắc đầu nở nụ cười:
- Một thanh đại mạch đao mài thành loan đao biết tới khi nào? Bỏ đi, tìm công tượng trong quân mà làm. Nói là ta phái ngươi đi, cho họ đánh tạo một thanh loan đao cho ngươi.
- Đa tạ chủ nhân, không cần.
Tần Ảnh cúi đầu, lại cầm mạch đao tiếp tục mài:
- Đây là mạch đao tôi nhặt được trong phòng phế liệu, tôi dùng binh khí nhất định phải do chính mình tạo ra. Khi tôi mài nó, có tinh thần của tôi tan vào, sẽ giống như chính cánh tay của mình vậy.
Tần Tiêu gật gật đầu:
- Tùy ngươi. Cần cung tên không?
Tần Ảnh cúi đầu nói:
- Nếu chủ nhân cho phép, tôi muốn có một ít nguyên vật liệu tự mình làm một bộ cung tên.
Tần Tiêu không khỏi nở nụ cười:
- Được rồi, ngươi đi tìm Lý Giai Lạc lấy mấy thứ kia, nói ta phê chuẩn. Ngươi vốn là dân du mục, có thói quen sử dụng binh khí của mình là chuyện thường tình. Mấy thứ này đối với ngươi mà nói cũng như một bộ phận của thân thể đi?
Tần Ảnh đứng dậy xá Tần Tiêu:
- Không chỉ là một bộ phận của thân thể, còn là một bộ phận của sinh mạng.
Dứt lời yên lặng xoay người rời đi.
Tần Tiêu nhìn theo bóng lưng của quái nhân kia, chợt cảm giác kỳ thật người này cũng là người có cảm tình thâm sâu. Năm đó hắn bị chú ruột đuổi giết, từ đó quên đi mình là người Khiết Đan, quên hết thảy về Khiết Đan, thầm nghĩ muốn sống như một dân chúng Đại Đường bình thường. Nhưng sự thật buộc hắn quay về trước kia, bắt đầu trả thù, cừu hận cùng giết chóc. Trong lòng của hắn kỳ thật rất thống khổ. Bởi vì hắn bị hãm hại bỏ trốn, vợ con hắn bị tộc nhân cùng thúc thúc giết chết. Hiện tại hắn phải vung đao bổ về phía tộc nhân của mình... Đao cùng cung tên không những là một bộ phận của người Khiết Đan, còn là sinh mạng của họ. Hắn muốn nói hắn muốn đi tìm một ý nghĩa khác của sinh mạng sao?
Ba ngày sau, gió tây thổi mạnh, cát bụi tung bay.
Ngoài cửa đông U Châu, dựng cao đài điểm tướng, đại kỳ thêu chữ “Đường” thật lớn phần phật bay lên. Sau một tiếng tù và vang rền, đại nguyên soái Tần Tiêu bước lên đài điểm tướng, tự tay đánh vào trống lớn đặt trên đài.
Tiếng trống rền vang, một cỗ khí thế mênh mông mãnh liệt lập tức cuộn trào dâng lên, chấn đến lòng người lay động. Nếu không phải người từng tự mình thể hội qua máu tanh trên chiến trường, sẽ không đánh ra được nhịp trống sục sôi chí khí như thế.
Nghe tiếng trống xung phong, nghe tiếng trống cuồng nhiệt, tâm huyết các tướng sĩ bốc cao, cảm xúc tăng vọt sôi trào.
Tiếng trống chấm dứt, Tần Tiêu siết chặt phượng sí lôi kim đang đứng trên đài điểm tướng, nghiêm túc nhìn sáu vạn đại quân Tả Uy Vệ, lớn tiếng nói:
- Các huynh đệ! Nuôi binh ngàn ngày, dùng trong nhất thời. Từ hôm nay chúng ta cần tiến hành diễn luyện chiến đấu thực tế.
- Nam nhân sợ hãi máu tươi cùng giết chóc, không phải chiến sĩ giỏi!
- Nam nhân tránh né sự khiêu chiến, cũng sẽ không trở thành dũng sĩ!
- Thời khắc chứng minh lòng tin cùng năng lực của các ngươi đã đến! Chém giết mài sáng đao thương của các ngươi, nắm chặt dây cung của ngươi, khu trừ đạt lỗ trên thảo nguyên!
- Là nam nhân, là dũng sĩ, là anh hùng, hô to lên, giơ cao đao thương của các ngươi!
Nhất thời thanh âm tiếng hò hét điên cuồng truyền ra, bao trùm khắp cả thiên địa.
Sóng âm thật lớn làm, cờ bay phần phật, hồng nhạn bay qua bầu trời hốt hoảng tung bay, đội hình hỗn loạn.
Tần Tiêu hài lòng cười to. Trải qua mấy tháng khổ huấn, lực lượng của chiến sĩ Liêu Đông quân tăng vọt chưa từng có, trọng yếu hơn là lòng quân chỉnh tề, muốn khởi động sĩ khí cũng vô cùng đơn giản.
Tần Tiêu vung lên tay phải, thanh âm tiếng hét của sáu vạn đại quân lập tức an tĩnh lại, trong nhất thời chỉ còn nghe được tiếng gió thổi mạnh cùng thanh âm tiếng cờ xí tung bay phần phật.
Đều nhịp, lệnh ra tức hiện, quân đội kỷ luật nghiêm minh!
Tần Tiêu lớn tiếng nói:
- Mục đích cùng ý đồ xuất chinh lần này đã được các đại tướng quân truyền xuống quân lệnh. Các huynh đệ phải nghiêm khắc tuân theo quân lệnh làm việc. Nếu có người nào trái lệnh, có hành quân trưởng sử đại nhân giám sát, quân pháp như núi bất dung tình! Lý Tự Nghiệp!
Lý Tự Nghiệp đã sớm chuẩn bị sẵn, liền đứng phắt lên rống lớn:
- Có mạt tướng!
Tần Tiêu cầm qua một mặt tướng kỳ, dặn dò:
- Tướng quân lĩnh ba vạn bộ binh Tả Uy Vệ, làm chủ lực trung quân, một canh giờ sau xuất phát. Nhớ quân lệnh mà bổn soái truyền đạt, không được làm hỏng việc!
Lý Tự Nghiệp trừng to mắt, nhướng mày lớn tiếng nói:
- Đại nguyên soái yên tâm! Mạt tướng nhất định nghiêm khắc làm việc theo quân lệnh!
Dứt lời tiến lên hai tay nhận đại kỳ, nắm chặt trong tay, thập phần phấn khởi.
- Thạch Thu Giản, Đỗ Tân Khách!
Nhị tướng lắc mình bước ra:
- Có mạt tướng!
Tần Tiêu xuất ra hai mặt tướng kỳ:
- Hai người các ngươi mỗi người lĩnh một vạn khinh kỵ Tả Uy Vệ, di chuyển mặt trái, phải của Lý Tự Nghiệp chừng năm mươi dặm, chuyên tiếp ứng cho đại quân. Mỗi cách thời gian một nén nhang, phái ra ba vòng thám báo, cùng liên hệ đại tướng quân tam quân. Nếu có biến cố, lập tức tiếp viện.
- Dạ!
Nhị tướng lẫm lẫm tiếp nhận tướng kỳ, lui xuống.
Tần Tiêu đưa mắt nhìn Hoàn Tử Đan đứng dưới đài điểm tướng, trên thân hắn mặc kim giáp hoàng bào, tay cầm phượng sí lôi kim đang, thắt lưng mang trường đao. Ngoại trừ màu sắc trường bào khác biệt một chút, hoàn toàn là giống bản thân Tần Tiêu như đúc, không khỏi có chút buồn cười: Quần áo cha con? Quần áo sư đồ?
- Hoàn Tử Đan!
Toàn thân Hoàn Tử Đan chấn động, đi nhanh ra, lớn tiếng đáp:
- Có mạt tướng!
Tần Tiêu xuất ra một đại kỳ màu đỏ, bên trên thêu dòng chữ “Liêu Đông tiên phong – Hoàn” đưa tới trước mặt của hắn:
- Ngươi dẫn ba trăm thiên binh mở đường tiên phong Hổ Kỵ sư. Tức khắc xuất phát, di chuyển chung quanh giao giới Khiết Đan, Hề cùng biên cảnh Đại Đường. Nhớ lấy, nếu gặp cường địch hoặc quân địch đông đảo, không được ác chiến, nhanh chóng thả pháo hiệu báo động. Ta tự mình dẫn một vạn Hổ Kỵ sư đi sau tiếp ứng.
Hoàn Tử Đan mừng rỡ - ta là tiên phong!
Tiếp nhận tướng kỳ, Hoàn Tử Đan lớn tiếng nói:
- Đại soái yên tâm, mạt tướng nhất định chém nhiều kẻ địch, đền đáp Đại Đường!
Tác giả: Tầm Hương Sư
Chương 743: Nhũ Hổ Khiếu Cốc. (1)
Nhóm dịch: Sói già
- Ra trận đừng như trước kia sung anh hùng biết không? Hiện tại muội đã làm mẹ, nhớ rõ phải bảo trọng chính mình. Còn nữa, đi vào trong quân đội cũng đừng trách ta nghiêm khắc giáo huấn, nơi đó chỉ có quân lệnh, muội phải hoàn toàn nghe lời của ta!
Mặc Y xì mũi, tức giận nói:
- Như thế nào, chẳng lẽ thiếu phụ có chồng như muội khi ở nhà không biết nghe lời hay sao? Xem ra muội muội nói rất đúng. Nam nhân đều là người xấu, không một người nào có lòng tốt, thấy nữ nhân già đi liền ghét bỏ.
Tần Tiêu ha ha cười, còn định cùng Mặc Y trêu đùa một trận, chợt nghe bên ngoài truyền ra thanh âm tiếng mài đao. Tần Tiêu có chút nghi hoặc mở cửa sổ nhìn xem, Tần Ảnh lại đang cầm vật gì đó cọ xát trước chuồng ngựa.
Tần Tiêu đi ra ngoài, đến trước mặt hắn. Tần Ảnh ngẩng đầu lên, không đợi Tần Tiêu hỏi chuyện đã chủ động nói:
- Tôi đang mài loan đao, có thể lập tức sử dụng. Đã có hai mươi năm không dùng rồi. Sau khi đi tới Trung Nguyên, tôi đều quên mất mình là người Khiết Đan, chỉ luyện kiếm.
Tần Tiêu lắc đầu nở nụ cười:
- Một thanh đại mạch đao mài thành loan đao biết tới khi nào? Bỏ đi, tìm công tượng trong quân mà làm. Nói là ta phái ngươi đi, cho họ đánh tạo một thanh loan đao cho ngươi.
- Đa tạ chủ nhân, không cần.
Tần Ảnh cúi đầu, lại cầm mạch đao tiếp tục mài:
- Đây là mạch đao tôi nhặt được trong phòng phế liệu, tôi dùng binh khí nhất định phải do chính mình tạo ra. Khi tôi mài nó, có tinh thần của tôi tan vào, sẽ giống như chính cánh tay của mình vậy.
Tần Tiêu gật gật đầu:
- Tùy ngươi. Cần cung tên không?
Tần Ảnh cúi đầu nói:
- Nếu chủ nhân cho phép, tôi muốn có một ít nguyên vật liệu tự mình làm một bộ cung tên.
Tần Tiêu không khỏi nở nụ cười:
- Được rồi, ngươi đi tìm Lý Giai Lạc lấy mấy thứ kia, nói ta phê chuẩn. Ngươi vốn là dân du mục, có thói quen sử dụng binh khí của mình là chuyện thường tình. Mấy thứ này đối với ngươi mà nói cũng như một bộ phận của thân thể đi?
Tần Ảnh đứng dậy xá Tần Tiêu:
- Không chỉ là một bộ phận của thân thể, còn là một bộ phận của sinh mạng.
Dứt lời yên lặng xoay người rời đi.
Tần Tiêu nhìn theo bóng lưng của quái nhân kia, chợt cảm giác kỳ thật người này cũng là người có cảm tình thâm sâu. Năm đó hắn bị chú ruột đuổi giết, từ đó quên đi mình là người Khiết Đan, quên hết thảy về Khiết Đan, thầm nghĩ muốn sống như một dân chúng Đại Đường bình thường. Nhưng sự thật buộc hắn quay về trước kia, bắt đầu trả thù, cừu hận cùng giết chóc. Trong lòng của hắn kỳ thật rất thống khổ. Bởi vì hắn bị hãm hại bỏ trốn, vợ con hắn bị tộc nhân cùng thúc thúc giết chết. Hiện tại hắn phải vung đao bổ về phía tộc nhân của mình... Đao cùng cung tên không những là một bộ phận của người Khiết Đan, còn là sinh mạng của họ. Hắn muốn nói hắn muốn đi tìm một ý nghĩa khác của sinh mạng sao?
Ba ngày sau, gió tây thổi mạnh, cát bụi tung bay.
Ngoài cửa đông U Châu, dựng cao đài điểm tướng, đại kỳ thêu chữ “Đường” thật lớn phần phật bay lên. Sau một tiếng tù và vang rền, đại nguyên soái Tần Tiêu bước lên đài điểm tướng, tự tay đánh vào trống lớn đặt trên đài.
Tiếng trống rền vang, một cỗ khí thế mênh mông mãnh liệt lập tức cuộn trào dâng lên, chấn đến lòng người lay động. Nếu không phải người từng tự mình thể hội qua máu tanh trên chiến trường, sẽ không đánh ra được nhịp trống sục sôi chí khí như thế.
Nghe tiếng trống xung phong, nghe tiếng trống cuồng nhiệt, tâm huyết các tướng sĩ bốc cao, cảm xúc tăng vọt sôi trào.
Tiếng trống chấm dứt, Tần Tiêu siết chặt phượng sí lôi kim đang đứng trên đài điểm tướng, nghiêm túc nhìn sáu vạn đại quân Tả Uy Vệ, lớn tiếng nói:
- Các huynh đệ! Nuôi binh ngàn ngày, dùng trong nhất thời. Từ hôm nay chúng ta cần tiến hành diễn luyện chiến đấu thực tế.
- Nam nhân sợ hãi máu tươi cùng giết chóc, không phải chiến sĩ giỏi!
- Nam nhân tránh né sự khiêu chiến, cũng sẽ không trở thành dũng sĩ!
- Thời khắc chứng minh lòng tin cùng năng lực của các ngươi đã đến! Chém giết mài sáng đao thương của các ngươi, nắm chặt dây cung của ngươi, khu trừ đạt lỗ trên thảo nguyên!
- Là nam nhân, là dũng sĩ, là anh hùng, hô to lên, giơ cao đao thương của các ngươi!
Nhất thời thanh âm tiếng hò hét điên cuồng truyền ra, bao trùm khắp cả thiên địa.
Sóng âm thật lớn làm, cờ bay phần phật, hồng nhạn bay qua bầu trời hốt hoảng tung bay, đội hình hỗn loạn.
Tần Tiêu hài lòng cười to. Trải qua mấy tháng khổ huấn, lực lượng của chiến sĩ Liêu Đông quân tăng vọt chưa từng có, trọng yếu hơn là lòng quân chỉnh tề, muốn khởi động sĩ khí cũng vô cùng đơn giản.
Tần Tiêu vung lên tay phải, thanh âm tiếng hét của sáu vạn đại quân lập tức an tĩnh lại, trong nhất thời chỉ còn nghe được tiếng gió thổi mạnh cùng thanh âm tiếng cờ xí tung bay phần phật.
Đều nhịp, lệnh ra tức hiện, quân đội kỷ luật nghiêm minh!
Tần Tiêu lớn tiếng nói:
- Mục đích cùng ý đồ xuất chinh lần này đã được các đại tướng quân truyền xuống quân lệnh. Các huynh đệ phải nghiêm khắc tuân theo quân lệnh làm việc. Nếu có người nào trái lệnh, có hành quân trưởng sử đại nhân giám sát, quân pháp như núi bất dung tình! Lý Tự Nghiệp!
Lý Tự Nghiệp đã sớm chuẩn bị sẵn, liền đứng phắt lên rống lớn:
- Có mạt tướng!
Tần Tiêu cầm qua một mặt tướng kỳ, dặn dò:
- Tướng quân lĩnh ba vạn bộ binh Tả Uy Vệ, làm chủ lực trung quân, một canh giờ sau xuất phát. Nhớ quân lệnh mà bổn soái truyền đạt, không được làm hỏng việc!
Lý Tự Nghiệp trừng to mắt, nhướng mày lớn tiếng nói:
- Đại nguyên soái yên tâm! Mạt tướng nhất định nghiêm khắc làm việc theo quân lệnh!
Dứt lời tiến lên hai tay nhận đại kỳ, nắm chặt trong tay, thập phần phấn khởi.
- Thạch Thu Giản, Đỗ Tân Khách!
Nhị tướng lắc mình bước ra:
- Có mạt tướng!
Tần Tiêu xuất ra hai mặt tướng kỳ:
- Hai người các ngươi mỗi người lĩnh một vạn khinh kỵ Tả Uy Vệ, di chuyển mặt trái, phải của Lý Tự Nghiệp chừng năm mươi dặm, chuyên tiếp ứng cho đại quân. Mỗi cách thời gian một nén nhang, phái ra ba vòng thám báo, cùng liên hệ đại tướng quân tam quân. Nếu có biến cố, lập tức tiếp viện.
- Dạ!
Nhị tướng lẫm lẫm tiếp nhận tướng kỳ, lui xuống.
Tần Tiêu đưa mắt nhìn Hoàn Tử Đan đứng dưới đài điểm tướng, trên thân hắn mặc kim giáp hoàng bào, tay cầm phượng sí lôi kim đang, thắt lưng mang trường đao. Ngoại trừ màu sắc trường bào khác biệt một chút, hoàn toàn là giống bản thân Tần Tiêu như đúc, không khỏi có chút buồn cười: Quần áo cha con? Quần áo sư đồ?
- Hoàn Tử Đan!
Toàn thân Hoàn Tử Đan chấn động, đi nhanh ra, lớn tiếng đáp:
- Có mạt tướng!
Tần Tiêu xuất ra một đại kỳ màu đỏ, bên trên thêu dòng chữ “Liêu Đông tiên phong – Hoàn” đưa tới trước mặt của hắn:
- Ngươi dẫn ba trăm thiên binh mở đường tiên phong Hổ Kỵ sư. Tức khắc xuất phát, di chuyển chung quanh giao giới Khiết Đan, Hề cùng biên cảnh Đại Đường. Nhớ lấy, nếu gặp cường địch hoặc quân địch đông đảo, không được ác chiến, nhanh chóng thả pháo hiệu báo động. Ta tự mình dẫn một vạn Hổ Kỵ sư đi sau tiếp ứng.
Hoàn Tử Đan mừng rỡ - ta là tiên phong!
Tiếp nhận tướng kỳ, Hoàn Tử Đan lớn tiếng nói:
- Đại soái yên tâm, mạt tướng nhất định chém nhiều kẻ địch, đền đáp Đại Đường!
Bình luận facebook