• ĐỔI TÊN MIỀN VIETWRITER.PRO SANG 88.198.7.247 TỪ NGÀY 1/6

Full Hot Truyện Điền viên cẩm tú Full dịch 2022 (2 Viewers)

  • dien-vien-cam-tu-39.txt

Chương 39: CHỦ ĐỘNG DÂNG MÌNH




“Tốt quá! Vậy chúng ta an tâm rồi! Đại phu nói thế nào?” Phụ nhân xem bệnh, Tiểu Lý không nên đi vào, hắn cũng nóng lòng đợi ở bên ngoài. Nhưng mà, chưa tới một phút Đổng Mai đã đi ra. Cho nên hắn thấy cần phải hỏi rõ ràng mới được.



“Bệnh này vốn không phải là bệnh nghiêm trọng gì, thỉnh thoảng mẹ ta sẽ bị như vậy, vừa nãy đại phu châm hai kim châm nên đã tỉnh rồi. Đại phu còn nói,2chỉ cần nghỉ ngơi một chút là ổn thôi.” Đổng Mai nói đến đây thì không khỏi có chút chột dạ.



“Cô nương, không cần đâu! Để ta quay về báo cho thiếu gia nhà ta là được rồi. Cô nương vẫn nên ở lại chăm sóc đại nương đi.” Tiểu Lý từ chối nói.



“Cái gì, sao lại không cần. Ta đã dặn dò đại phu thay ta chăm sóc mẹ ta rồi. Sau khi cảm ơn thiếu gia nhà ngươi xong, ta sẽ quay lại đưa8mẹ ta về nhà.” Đổng Mai vừa nói vừa đi ra ngoài.



Tiểu Lý không ngăn được bước chân của nàng ta. Tuy cảm thấy Đổng Mai làm như vậy có chút khách sáo quá mức, nhưng Tiểu Lý không còn cách khác đành phải đi theo.



Lúc Đổng Mai trở lại Lưu Hương Lầu liền trông thấy Lưu Hoành đang dọn dẹp bàn ghế, vội tiến tới nói: “Công tử, sao công tử lại tự mình dọn dẹp như vậy. Những việc này để cho bọn hạ6nhân làm là được rồi.”



“Cô nương, cô về rồi à? Đại nương thế nào rồi?” Lưu Hoành thấy Đổng Mai trở lại, bèn hỏi.



“Đa tạ công tử quan tâm, mẹ ta đã không sao rồi. Ta đến để cảm tạ công tử đây.”



“Cô nương khách sáo quá! Chỉ là việc nhỏ thôi mà! Huống chi là do Tiểu Lý dẫn hai người tới y quán, nếu hai người muốn cảm ơn, vậy cảm ơn Tiểu Lý là được rồi.” Lưu Hoành không quan tâm nói.



“Như vậy3sao được chứ. Tiểu Lý ca chỉ là một hạ nhân, vì mệnh lệnh của công tử mới dẫn chúng ta đến y quán, cho nên, chúng ta phải cảm ơn công tử mới đúng.” Đổng Mai nói.



“Tiểu Lý là tiểu nhị trong quán của ta, cũng không phải là hạ nhân gì, công việc của hắn là xử lý những việc xảy ra trong quán, mà nãy may mà có hắn nhiệt tình giúp một tay đấy.” Lưu Hoành cảm thấy hắn cần phải phân5tích một chút cho Đổng Mai hiểu.



Tiểu Lý ở phía sau nghe thấy thiếu gia nhà hắn nói như vậy, không khỏi cảm động! Đồng thời, ấn tượng của hắn với Đổng Mai không tốt lắm. Cô nương này tuy trông xinh đẹp, nhưng lại quá khinh thường người khác.



Đổng Mai lúc này mới ý thức được rằng mình nói sai, nhưng trong lòng nàng ta lại không phục, tiểu nhị cũng là hạ nhân, cũng phải nghe lời ông chủ, nhưng dù sao nàng ta vẫn vội vàng nói: “Ngại quá! Ta không biết. Tiểu Lý ca, chuyện vừa nãy cảm ơn ngươi!”



Tiểu Lý thấy Đổng Mai nói cảm ơn với hắn nhưng ánh mắt lại nhìn thiếu gia thì biết nàng ta cũng chẳng thật lòng gì, nhưng hắn cũng chẳng để ý, cười nói: “Không có gì, vậy thiếu gia ta đi trước đây.”



“Được rồi, qua dọn bàn bên kia đi. Bên này để ta.” Lưu Hoành nói.



“Công tử, để ta làm cho. Những việc tay chân này, để ta làm là được rồi.” Đổng Mai thấy Lưu Hoành muốn tự dọn dẹp bàn ghế, thì vội vàng tranh việc để thể hiện.



“Cô nương không cần đâu, cô mau về chăm sóc đại nương đi! Những việc này không là gì cả.” Lưu Hoành vội từ chối.



“Hoành ca, con tới tính những khoản nợ này đi.” Lưu chưởng quỹ cầm một xấp sổ sách từ trên lầu đi xuống, nói với Lưu Hoành.



“Cô nương, cô xem, quán chúng ta hiện tại rất bận, ta không tiện nói chuyện với cô nữa, cô mau về chăm sóc đại nương đi! Đợi lâu đại nương lại lo lắng.” Lưu Hoành xin lỗi nói.



Đổng Mai nghĩ thầm, ta về trễ một chút nương ta mới không phải lo lắng, về sớm mới phải lo lắng đấy. Nhưng nàng ta không tìm được lý do để ở lại, không còn cách nào khác bèn nói: “Vậy được rồi! Hẹn gặp lại.”



Lưu Hoành cũng không để ý lời nói của nàng ta, nhưng ngay cả khi Lưu Hoành để ý thì cũng sẽ cho đó là một câu khách sáo, thế là hắn đáp: “ Được rồi, cô nương đi cẩn thận.”



Mẹ con Đổng Hoàng thị về đến nhà, Đổng Mai có phần chán nản nói: “Mẹ, Lưu thiếu gia chả thèm chú ý tới con. Việc này còn có hy vọng không?”



“Sợ cái gì, hắn không chú ý tới con chứng tỏ nhân phẩm của hắn tốt, sẽ không vì mỹ nữ mà siêu lòng. Ngày mai ta và con lại lên đưa ít đồ cảm ơn hắn, để hắn thấy rõ tâm ý của con, như thế mới khiến hắn chú ý tới con, mới thích con được.” Những lời này của Đổng Hoàng thị là muốn khích lệ Đổng Mai, nhưng trong lòng bà cũng hơi sợ.



“Vẫn là mẫu thân thông minh! Vậy ngày mai chúng ta đưa lễ vật gì cho hắn mới tốt đây?” Đổng Mai nghe Đổng Hoàng thị nói vậy, không khỏi vui mừng.



“Trước đây không phải con thêu rất nhiều khăn tay à. Con chọn một cái đưa cho hắn là được. Ta sẽ lấy một rổ trứng gà trong nhà, mặt khác mua thêm hai hộp điểm tâm. Ngày mai chúng ta mang những thứ này đến Lưu Hương Lầu.” Tuy rằng hiện tại Đổng Hoàng thị đã nhận ra chuyện này còn khó hơn so với tưởng tượng của bà, nhưng chuyện đã đến nước này, bảo bà từ bỏ thì bà không cam lòng.



Sau đó bà thì thầm gì đó với Đổng Mai, tin rằng chuyện ngày mai sẽ có thêm mấy phần thành công.



Tục ngữ có câu“nữ truy nam cách tầng sa”, bà không tin nếu một cô nương chủ động dâng mình, Lưu gia thiếu gia đó có thể không động lòng.



“Vũ ca nương, ngày hôm nay lại đi chợ sao? Hôm qua mới vừa đi rồi mà?” Trần thúc thấy mẹ con Đổng Hoàng thị lại ngồi xe bò đi trên trấn, cảm thấy kinh ngạc không thôi.



“Có một số thứ hôm qua ta mua chưa đủ, hôm nay phải đi mua thêm.” Đổng Hoàng thị mặt không đỏ, tim không đập mạnh nói dối.



Đến thị trấn, Đổng Hoàng thị vốn định mua mấy cái bánh ngọt làm quà, nhưng lúc đến thì bánh đã bán hết rồi. Thế là, bà đành phải mua bánh ngọt khác.



Cũng may cho họ, hai ngày nay trường tư thục nghỉ, Lưu Hoành ở lại quán hỗ trợ, do đó, lần này Đổng Hoàng thị mới gặp được Lưu Hoành.



Mẹ con Đổng Hoàng thị trông thấy Lưu Hoành thì cứ như mèo trông thấy thịt, hai mắt sáng lên.



“Lưu công tử, chúng ta tới rồi.” Đổng Mai giả bộ ngây thơ nói.



“Hai người lại tới sao. Hôm nay muốn ăn gì vậy?” Lưu Hoành cảm thấy rất ngạc nhiên khi hai người này lại đến nữa, có điều hắn vẫn phải chào hỏi.



“Không phải, hôm nay chúng ta tới đây chủ yếu là để trực tiếp cảm ơn công tử. Nha đầu này không hiểu chuyện, ngày hôm qua cứ như vậy mà đi, chẳng cảm ơn công tử đàng hoàng gì cả. Vì thế, hôm nay chúng ta tới mang một ít đồ dân dã đặc biệt đến để cảm ơn công tử đấy.” Lời của Đổng Hoàng thị thật trôi chảy êm tai.



Lưu Hoành thấy mẹ con Đổng Hoàng thị hơi nhiệt tình thái quá, nhưng người ta đã nói như vậy, hắn cũng không tiện hỏi lại, đành nói: “Chuyện nhỏ thôi mà, đại nương cần gì phải để ý chứ. Huống hồ ta cũng đã nói với vị cô nương này rồi, chủ yếu là do Tiểu Lý đưa hai người đến y quán, hơn nữa vị cô nương này cũng đã cảm ơn Tiểu Lý rồi.



“Công tử thực sự khiêm tốn quá, đại nương lại càng thêm ngưỡng mộ. Thanh niên như công tử thực sự không nhiều. Tuy rằng công tử không cầu báo đáp, nhưng chúng ta không thể không hiểu lễ nghĩa như vậy. Đây chỉ là ít trứng gà và bánh ngọt, mong công tử đừng chê.” Đổng Hoàng thị kiên quyết để mọi thứ lên bàn.



Lưu Hoành thấy suy nghĩ của hai mẹ con này rất kỳ lạ, hắn đã nói rõ đến vậy rồi, nhưng hai người họ vẫn như thế.



“Sao được. Đại nương, hai người mang mấy thứ này về đi.” Lưu Hoành kiên quyết từ chối.



“Công tử không nhận chẳng lẽ chê quà đáp lễ của chúng ta ít sao?”



“Đại nương, bà nghĩ nhiều quá rồi. Vãn bối sao dám chê chứ.” Lưu Hoành thấy Đổng Hoàng thị nói như vậy thì vội trả lời.



“Vậy công tử cứ nhận đi. Có thế ta mới an lòng.” Đổng Hoàng thị cười nói.



“Vậy vãn bối cảm ơn đại nương.”



Người ta đã nói tới mức này, Lưu Hoành đành phải nhận.



“Công tử, ta có thêu một chiếc khăn tay. Công tử không chê hãy lấy dùng nhé.” Đổng Mai thẹn thùng nói, sau đó nàng ta lấy ra một chiếc khăn tay có thêu hình hoa mai đưa cho Lưu Hoành.



Lại nói, hoa mai trên chiếc khăn tay này được thêu khá tinh xảo, có thể thấy khả năng thêu thùa của Đổng Mai cũng không tồi, chứng tỏ nàng ta đã bỏ ra rất nhiều tâm trí để thêu chiếc khăn tay này.



Có điều hành động này của Đổng Mai lại khiến Lưu Hoành sợ hãi, đây chẳng phải là bước đưa tín vật đính ước sao? Khó trách Lưu Hoành lại giật mình như vậy, bởi vì trong thời đại này, cô gái đưa khăn thêu, túi gấm các loại cho nam tử cùng lứa chính là đưa tín vật đính ước. Hắn mới gặp Đổng Mai ngày hôm qua thôi mà, sao lại thế?



“Đổng Mai, sao con lại đưa Lưu thiếu gia cái này?” Đổng Hoàng thị giả bộ giật mình quát Đổng Mai, sau đó tỏ ra ngại ngùng nói với Lưu Hoành: “Tiểu nữ tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện. Có điều tay nghề thêu cũng ổn, công tử nếu không chê thì hãy nhận đi.”



Bởi vì hiện tại chưa đến giờ ăn cơm, trong quán vẫn chưa có khách, Lưu Hoành không khỏi thở phào nhẹ nhõm.



“Cô nương mau mau cất chiếc khăn tay này lại đi! Những thứ quan trọng như thế không thể tặng bậy được. Nhân lúc không ai thấy, cô mau cất đi.”



Mẹ con Đổng Hoàng thị đã nghĩ tới rất nhiều câu trả lời mà Lưu Hoành có thể nói, cũng nghĩ xong cách đối phó. Nhưng lại không ngờ rằng Lưu Hoành sẽ trả lời thẳng thắn như vậy! Kết quả Đổng Hoàng thị, người luôn tự nhận là thông minh cũng nhất thời không biết nên ứng đối thế nào.



Đổng Hoàng thị đành phải giả vờ mắng Đổng Mai: “Con đó, sao chuyện này mà cũng không hiểu. Ôi! Cũng là do mẹ sơ suất, không dạy con những điều này. Mau cất lại đi! Đừng làm nhà ta mất mặt.”



Lưu Hoành cảm thấy cô nương Đổng Mai đã lớn như vậy rồi, chẳng lẽ nhưng điều này mà nàng cũng không hiểu, nhưng bây giờ thì hắn không tiện nói. Thấy tình huống có phần hơi khó xử, trực giác nói cho hắn biết mình không nên tiếp tục ở lại đây, tốt hơn là nên xuống nhà bếp, thế là hắn nói với Đổng Hoàng thị: “Đại nương, nếu không có chuyện gì nữa, ta xuống hỗ trợ nhà bếp đây. Thứ lỗi không thể tiếp chuyện tiếp được!” Lưu Hoành vừa nói vừa đi về phía bếp.



Đổng Mai thấy Lưu Hoành sắp đi, nàng ta không kịp nghĩ nhiều bèn vội vàng bước theo. Đúng lúc này, nàng ta bỗng nhớ đến những điều mẹ nàng đã thì thầm với nàng ngày hôm qua, trong tình thế cấp bách nàng ta liền giả bộ té ngã. Lưu Hoành đỡ được Đổng Mai theo phản xạ. Đổng Mai thuận thế phối hợp dựa vào người Lưu Hoành. Mỹ nhân trong lòng, vốn nên là một cảnh đẹp tuyệt vời.



Nhưng lúc này đây Lưu Hoành giống như ôm phải củ khoai lang nóng, trong khi Đổng Hoàng thị còn đang âm thầm vỗ tay cho sự thông minh của con gái thì Lưu Hoành đã đẩy Đổng Mai vào tay của Đổng Hoàng thị.



Đổng Mai còn chưa kịp triển khai bước tiếp theo thì đã phát hiện mình nằm trong vòng tay của Đổng Hoàng thị rồi, cho nên nhất thời cũng ngây người đờ đẫn!



“Đổng Mai, con không sao chứ?” Đổng Hoàng thị giả bộ lo lắng hỏi, một tay véo cho Đổng Mai tỉnh lại.



“Mẹ, hình như chân con bị trẹo rồi.” Đổng Mai giả vờ đau đớn nói.
 
Advertisement

Bình luận facebook

Users who are viewing this thread

Back
Top Bottom