Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
Chương 401
Nhóm dịch: Hồng Mai
Mặc dù dọc đường vất vả, nhưng về đến Trường An thì hưng phấn cùng sức sống mùa xuân khiến cho tinh thần hắn phấn chấn nhìn không ra nửa điểm mệt mổi. Hắn dùng roi ngựa chỉ về một cánh rừng cảnh sắc thật tốt đằng xa mà cười nói với đám thân binh: “ Nhìn thấy không, đó là Phù Dung viên. Năm đó Huyền Tông hoàng đế mang theo Dương quý phi đến đây dạo chơi công viên. Quý phi rửa chân trong ao Khúc Giang, kết quả toàn bộ các cửa hàng son phấn ở Trường An đều không tiếp tục kinh doanh phải đóng cửa. Các ngươi biết là duyên cớ gì sao?”
Chúng thân binh thấy đô đốc tâm tình vui vẻ đều nổi lên nụ cười, mồm năm miệng mười nói: “ Nghe nói Dương quý phi có dáng vẻ làm hoa cũng phải nhường, có điều các nữ nhân trông thấy đều tự ti mặc cảm mà không dám đi mua son phấn?”
Trương Hoán cười thần bí mà nói: “ Cũng không phải! Cũng không phải! Bởi vì nước trong ao Khúc Giang trì sau khi quý phi rửa chân thì trở nên rất thơm. Nữ nhân Trường An đều chạy tới bên cạnh ao tắm rửa, rửa mặt. Tự nhiên không cần phải đi mua hương phấn Yên Chi.”
Chúng thân binh đều cười ha ha rộ lên, nước rửa chân của Dương quý phi, quả thực thú vị thật sự.
Bọn lính đi qua một chỗ sườn núi, nơi này hoa đào rực rỡ, lộng lấy đến người ta không rời mắt nổi. Đột nhiên một trận tiếng cười oanh oanh yến yến truyền đến, chỉ thấy mười mấy thiếu nữ mặc quần áo diễm lệ từ rừng hoa đào chạy ra. Trong tay mỗi người đều cầm đầy cành hoa, hoa đào cùng dung nhan kiều diễm sáng lên làm bọn lính thấy vậy đều là ánh mắt ngây dại. Mười mấy thiếu nữ bỗng nhiên nhìn thấy trên đường lớn có một nhóm lớn binh lính như hung thần ác sát đang nhìn chăm chú bọn họ thì đều sợ đến kinh hô một tiếng, lại chạy vào trong rừng hoa đào.
“ Đô đốc, bọn họ nhất định là hoa đào yêu nữ, nên chăng bọn ta đi trước diệt yêu vì dân trừ hại!” Mấy người thân binh mập mờ cười nói.
Trương Hoán dùng roi ngựa vút nhẹ qua trên đầu bọn họ một cái cười mắng: “ Diệt cái đầu ngươi. Các ngươi mới là yêu quái đó!”
Hắn thấy các huynh đệ đều muốn có nữ nhân ngay, liền cười nói: “ Sau khi về Trường An, mỗi người được thưởng năm quan tiền. Cho mọi người nghỉ định kì một ngày.”
Bọn lính vừa bắt đầu hoan hô làm cho người đi đường nhao nhao quay đầu lại, không biết đám người này có mùa xuân gì trong lòng. ( xuân; (nghĩa đen và nghĩa bóng); mùa xuân; lạc thú)
Lúc này, chỉ thấy từ xa chạy nhanh đến đại đội nhân mã có gần ngàn người, người đi trên đường vội vàng tránh ra hai bên. Trương Hoán thấy lọng phướn đi tới đều là màu vàng sắc đỏ thì trong lòng hắn không khỏi ngẩn ra. Chẳng lẽ là Thôi Tiểu Phù đến dạo chơi trong vườn sao?
Quả nhiên, đến khi đám người phía trước tới gần thì đều là thuần một đám thị vệ cung đình. Hắn lập tức vung tay lên hạ lệnh: “ Mọi người né sang bên, không được ồn ào.” Lệnh ban ra lập tức được thi hành, mọi thân binh nhao nhao xuống ngựa, đều né tránh đến bên đường. Con đường thập phần rộng rãi, những toán thị vệ từ từ đi qua bên cạnh bọn họ, cảnh giác nhìn bọn họ. Từ phía xa mấy chiếc xe ngựa sang trọng mà rộng rãi đang dần tới gần.
“ Trương Thượng thư!” Cách đó không xa bỗng nhiên có người hô to, Trương Hoán theo tiếng nhìn lại chỉ thấy trong đội ngũ vọt ra một con ngựa. Lập tức một người mặt mày kích động nhìn hắn, tuổi cùng hẵn cũng không sai biệt lắm. Cũng là làn da ngăm đen, Trương Hoán đột nhiên nhận ra, đúng là Hàn Dũ.
Hàn Dũ nhảy xuống ngựa, bước nhanh đến bên người Trương Hoán, khom người hành lễ với hắn rồi kích động nói: “ Trương Thượng thư, chúng ta nhiều năm không gặp.”
Trương Hoán vội vàng cười đáp lễ: “ Nghe nói Hàn huynh đã thăng làm tiến sĩ Quốc tử giám, thật đáng mừng!”
“ Ta hiện tại đã tạm thời rời khỏi Quốc tử giám, đi theo Hoàng thượng đọc sách.” Hàn Dũ cười cười nói. Hắn lại nghĩ tới một chuyện, vội vàng hỏi: “ Khắp Trường An đều lan truyền, nói rằng đô đốc đã giết chết Chu Thử, chính là sự thực?”
Trương Hoán mỉm cười nói: “ Chu Thử thì đã chết, nhưng mà không phải ta giết. Là bộ hạ của hắn giết chết, cái này gọi là ác giả ác báo.”
“ Mặc kệ nói như thế nào, nếu như không có đô đốc xuất binh Sơn Nam, quả thực không dám tưởng tượng nơi đó hiện tại sẽ thành bộ dáng gì nữa? Chu Thử, Thôi Khánh Công đều không phải thứ tốt lành gì.” Hàn Dũ căm giận nói.
“ Hàn thị độc, hắn là ai vậy?” Từ phía sau Hàn Dũ bỗng nhiên truyền đến một âm thanh non nớt của trẻ con.
Trương Hoán ghé mắt, chỉ thấy một chiếc xe ngựa lộng lẫy giữa đội ngũ dừng ở trên đường, mười mấy tên thị vệ bên cạnh đang cảnh giác chăm chú nhìn hắn. Màn xe ngựa vạch ra, một chú bé ước bảy tám tuổi thò đầu ra ngoài tò mò đánh giá chính mình, đầu nó đội Thất Bảo Tử Kim Quan, mặt mũi nhỏ gầy, trên gương mặt hiện ra nét tái nhợt của người không khỏe mạnh.
Trương Hoán đột nhiên biết đứa bé này là ai.
Hắn liền bước lên phía trước thi lễ thật sâu “ Thần Trương Hoán tham kiến bệ hạ!”
Đứa bé này đúng là Đại Đường Thiên Tử Lý Mạc, nó năm nay chỉ có tám tuổi, đúng là một loại trẻ con ở tuổi thích chơi đùa nhất. Nhưng nó lại ở sâu trong cung. Rất ít khi có thể ra ngoài du ngoạn. Hôm nay là tiết Thượng tị, Thôi Tiểu Phù đặc biệt cho nó ra ngoài trong ngày đạp thanh, không ngờ vừa lúc gặp Trương Hoán.
Lý Mạc đã lâu nghe đến tên của Trương Hoán, nhưng lại chưa từng gặp bản thân hắn. Khi biết được người trước mắt này chính là đại quân phiệt địa phương lợi hại nhất thì Lý Mạc không khỏi bị dọa cho hoảng sợ liền thốt ra: “ Ngươi chính là Trương Hoán ở Lũng Hữu?”
“ Đúng là thần!”
Lúc này, từ bên cạnh có một lão già nghiêm nghị ho khan một tiếng. Lão là sư phụ của Lý Mạc - Lý Đức Dụ, cũng là người trong tôn thất, là đại nho gia danh tiếng.
Lý Mạc lập tức nghiêm nghị nói: “ Trương ái khanh vì nước giải lo toan, trẫm cảm giác vui mừng sâu sắc, khổ cực cho khanh.”
Trương Hoán thấy trong nháy mắt liền mất đi vẻ ngây thơ chất phác, giống hệt một ông cụ non thì hắn âm thầm lắc đầu, ngoài miệng lại nói “ Thần không dám, tất cả điều thần làm đều là bổn phận của thần tử.”
Lý Đức Dụ hiển nhiên không muốn Lý Mạc cùng Trương Hoán nói thêm cái gì. Lão tiến lên một bước cũng chắp tay nói với Trương Hoán: “ Trương Thượng thư, bệ hạ đi dạo chơi, xác nhận an toàn là hàng đầu. Vừa rồi gặp Thôi tướng quốc cũng không từng chào hỏi” Trương Hoán vội vàng gật đầu “ Sư phụ nói rất đúng.”
Hắn lui về phía sau một bước cười nói với Lý Mạc: “ Hy vọng bệ hạ dạo chơi được hài lòng.”
Lý Mạc trên mặt không có nửa điểm nụ cười, nó nghiêm túc gật đầu rồi kéo màn xe lại. Xe ngựa lại lần nữa chuyển động, rất nhanh liền biến mất trong đám cờ quạt và lọng phướn của đại đội thị vệ.
Trương Hoán một mực nhìn tiểu hoàng đế này đi thật xa, hắn lạnh lùng cười một tiếng rồi vung tay lên hạ lệnh: “ Lên ngựa, về kinh!”
Trương Hoán trở về, khiến cho mọi người cả nhà đều mừng rỡ như điên. Bùi Oánh ôm con gái tay dắt con trai chạy ra cửa lớn đón chồng trở về. Ra đi từ đầu tháng giêng, suốt ba tháng Trương Hoán vô cùng nhớ đến người nhà. Hắn ngồi xổm xuống đưa tay ôm lấy cả con trai và con gái ra sức hôn phải trái khuôn mặt của chúng.
“ Cha mua cho Thu Thu món ngon không?” Mấy tháng không thấy, con gái đã nói chuyện lưu loát rất nhiều, nó cười đến ngọt ngào khả ái hệt như một con mèo nhỏ.
“ Đừng nói bậy, cha đi đánh giặc, lấy đâu ra mua đồ ăn cho em?” Trương Kỳ nghiêm mặt, hệt như một tiểu đại nhân răn dạy cô em.
“ Anh bắt nạt em!” Trương Thu cong môi, mắt thấy sẽ khóc thành tiếng đến nơi.
Trương Hoán vội vàng đem ôm lấy nó dụ dỗ an ủi: “ Thu Thu ngoan, cha mua cho con đồ ăn, mua bánh đường Nam Dương, đang để trong bao của cha.”
Hắn thò tay vào túi đồ trên ngựa hồi lâu, đầu tiên móc ra một chiếc thuyền nhỏ điêu khắc được thập phần tinh sảo đưa cho con trai rồi nói: “ Đó cũng là cha mua tại Nam Dương cho con, đi chơi đi!”
Trương Kỳ nhận thuyền, hưng phấn nhìn phải ngó trái mà hoan hô một tiếng rồi nhanh chân liền chạy đi về phía hậu viện.
“ Thu Thu đường cao!” Cô bé đưa ngón tay vào ngậm trong miệng, nước dãi không ngừng chảy ra ngoài.
Trương Hoán cười ha ha, hắn dùng râu cà vào khuôn mặt nhỏ nhắn của con gái “ Cho cha hôn con mèo nhỏ nào, làm sao mà lại quên con được?”
Giống hệt như ảo thuật, trong tay hắn xuất hiện một cái hộp gỗ nhỏ tròn. Hắn thấy con gái đưa tay muốn cầm thì lại giơ cái hộp lên cao, đưa mặt ghé vào trước mặt nó cười nói: “ Hôn cha một cái nào, nếu không thì không cho!”
Chút! Con gái đưa đôi tay nhỏ bé ôm lấy cổ hắn hôn một cái, cái miệng nhỏ nhắn hồng hồng hôn lên mặt Trương Hoán, cảm giác mềm mại ngọt ngào thấm vào trong lòng.
Lúc này, Bùi Oánh đi tới cười nói: “ Xen kia! Làm hư hết bọn nhỏ.”
Ngoài miệng tuy nói oán giận, nhưng mặt mày lại rạng rỡ cười dài, hoan hỉ thấu tâm can. Nàng đón con gái từ trên tay Trương Hoán, lại đem cái hộp đường cao đưa cho nó. Nàng liếc mắt nhìn Trương Hoán cười cợt mà hỏi: “ Lão đại, lão nhị đều được mua lễ vật, vậy còn lão Tam đâu?”
“ Lão Tam?” Trương Hoán ngẩn ra, hắn vừa ngẩng đầu bỗng nhiên thấy Thôi Ninh đứng ở trên bậc thang, lưng nàng cứng ra rất nhiều, đang ngượng ngùng cúi đầu “ Trời ạ! Chẳng lẽ là...”
“ Chàng cho là gì?” Bùi Oánh cười cười kéo chồng đi vào cổng, mấy nữ nhân vây quanh hắn nhằm hướng sảnh lớn đi tới, tiếng cười hạnh phúc vang trong không trung của phủ. Cảm giác về nhà vĩnh viễn làm say lòng người như vậy.
Mặc dù dọc đường vất vả, nhưng về đến Trường An thì hưng phấn cùng sức sống mùa xuân khiến cho tinh thần hắn phấn chấn nhìn không ra nửa điểm mệt mổi. Hắn dùng roi ngựa chỉ về một cánh rừng cảnh sắc thật tốt đằng xa mà cười nói với đám thân binh: “ Nhìn thấy không, đó là Phù Dung viên. Năm đó Huyền Tông hoàng đế mang theo Dương quý phi đến đây dạo chơi công viên. Quý phi rửa chân trong ao Khúc Giang, kết quả toàn bộ các cửa hàng son phấn ở Trường An đều không tiếp tục kinh doanh phải đóng cửa. Các ngươi biết là duyên cớ gì sao?”
Chúng thân binh thấy đô đốc tâm tình vui vẻ đều nổi lên nụ cười, mồm năm miệng mười nói: “ Nghe nói Dương quý phi có dáng vẻ làm hoa cũng phải nhường, có điều các nữ nhân trông thấy đều tự ti mặc cảm mà không dám đi mua son phấn?”
Trương Hoán cười thần bí mà nói: “ Cũng không phải! Cũng không phải! Bởi vì nước trong ao Khúc Giang trì sau khi quý phi rửa chân thì trở nên rất thơm. Nữ nhân Trường An đều chạy tới bên cạnh ao tắm rửa, rửa mặt. Tự nhiên không cần phải đi mua hương phấn Yên Chi.”
Chúng thân binh đều cười ha ha rộ lên, nước rửa chân của Dương quý phi, quả thực thú vị thật sự.
Bọn lính đi qua một chỗ sườn núi, nơi này hoa đào rực rỡ, lộng lấy đến người ta không rời mắt nổi. Đột nhiên một trận tiếng cười oanh oanh yến yến truyền đến, chỉ thấy mười mấy thiếu nữ mặc quần áo diễm lệ từ rừng hoa đào chạy ra. Trong tay mỗi người đều cầm đầy cành hoa, hoa đào cùng dung nhan kiều diễm sáng lên làm bọn lính thấy vậy đều là ánh mắt ngây dại. Mười mấy thiếu nữ bỗng nhiên nhìn thấy trên đường lớn có một nhóm lớn binh lính như hung thần ác sát đang nhìn chăm chú bọn họ thì đều sợ đến kinh hô một tiếng, lại chạy vào trong rừng hoa đào.
“ Đô đốc, bọn họ nhất định là hoa đào yêu nữ, nên chăng bọn ta đi trước diệt yêu vì dân trừ hại!” Mấy người thân binh mập mờ cười nói.
Trương Hoán dùng roi ngựa vút nhẹ qua trên đầu bọn họ một cái cười mắng: “ Diệt cái đầu ngươi. Các ngươi mới là yêu quái đó!”
Hắn thấy các huynh đệ đều muốn có nữ nhân ngay, liền cười nói: “ Sau khi về Trường An, mỗi người được thưởng năm quan tiền. Cho mọi người nghỉ định kì một ngày.”
Bọn lính vừa bắt đầu hoan hô làm cho người đi đường nhao nhao quay đầu lại, không biết đám người này có mùa xuân gì trong lòng. ( xuân; (nghĩa đen và nghĩa bóng); mùa xuân; lạc thú)
Lúc này, chỉ thấy từ xa chạy nhanh đến đại đội nhân mã có gần ngàn người, người đi trên đường vội vàng tránh ra hai bên. Trương Hoán thấy lọng phướn đi tới đều là màu vàng sắc đỏ thì trong lòng hắn không khỏi ngẩn ra. Chẳng lẽ là Thôi Tiểu Phù đến dạo chơi trong vườn sao?
Quả nhiên, đến khi đám người phía trước tới gần thì đều là thuần một đám thị vệ cung đình. Hắn lập tức vung tay lên hạ lệnh: “ Mọi người né sang bên, không được ồn ào.” Lệnh ban ra lập tức được thi hành, mọi thân binh nhao nhao xuống ngựa, đều né tránh đến bên đường. Con đường thập phần rộng rãi, những toán thị vệ từ từ đi qua bên cạnh bọn họ, cảnh giác nhìn bọn họ. Từ phía xa mấy chiếc xe ngựa sang trọng mà rộng rãi đang dần tới gần.
“ Trương Thượng thư!” Cách đó không xa bỗng nhiên có người hô to, Trương Hoán theo tiếng nhìn lại chỉ thấy trong đội ngũ vọt ra một con ngựa. Lập tức một người mặt mày kích động nhìn hắn, tuổi cùng hẵn cũng không sai biệt lắm. Cũng là làn da ngăm đen, Trương Hoán đột nhiên nhận ra, đúng là Hàn Dũ.
Hàn Dũ nhảy xuống ngựa, bước nhanh đến bên người Trương Hoán, khom người hành lễ với hắn rồi kích động nói: “ Trương Thượng thư, chúng ta nhiều năm không gặp.”
Trương Hoán vội vàng cười đáp lễ: “ Nghe nói Hàn huynh đã thăng làm tiến sĩ Quốc tử giám, thật đáng mừng!”
“ Ta hiện tại đã tạm thời rời khỏi Quốc tử giám, đi theo Hoàng thượng đọc sách.” Hàn Dũ cười cười nói. Hắn lại nghĩ tới một chuyện, vội vàng hỏi: “ Khắp Trường An đều lan truyền, nói rằng đô đốc đã giết chết Chu Thử, chính là sự thực?”
Trương Hoán mỉm cười nói: “ Chu Thử thì đã chết, nhưng mà không phải ta giết. Là bộ hạ của hắn giết chết, cái này gọi là ác giả ác báo.”
“ Mặc kệ nói như thế nào, nếu như không có đô đốc xuất binh Sơn Nam, quả thực không dám tưởng tượng nơi đó hiện tại sẽ thành bộ dáng gì nữa? Chu Thử, Thôi Khánh Công đều không phải thứ tốt lành gì.” Hàn Dũ căm giận nói.
“ Hàn thị độc, hắn là ai vậy?” Từ phía sau Hàn Dũ bỗng nhiên truyền đến một âm thanh non nớt của trẻ con.
Trương Hoán ghé mắt, chỉ thấy một chiếc xe ngựa lộng lẫy giữa đội ngũ dừng ở trên đường, mười mấy tên thị vệ bên cạnh đang cảnh giác chăm chú nhìn hắn. Màn xe ngựa vạch ra, một chú bé ước bảy tám tuổi thò đầu ra ngoài tò mò đánh giá chính mình, đầu nó đội Thất Bảo Tử Kim Quan, mặt mũi nhỏ gầy, trên gương mặt hiện ra nét tái nhợt của người không khỏe mạnh.
Trương Hoán đột nhiên biết đứa bé này là ai.
Hắn liền bước lên phía trước thi lễ thật sâu “ Thần Trương Hoán tham kiến bệ hạ!”
Đứa bé này đúng là Đại Đường Thiên Tử Lý Mạc, nó năm nay chỉ có tám tuổi, đúng là một loại trẻ con ở tuổi thích chơi đùa nhất. Nhưng nó lại ở sâu trong cung. Rất ít khi có thể ra ngoài du ngoạn. Hôm nay là tiết Thượng tị, Thôi Tiểu Phù đặc biệt cho nó ra ngoài trong ngày đạp thanh, không ngờ vừa lúc gặp Trương Hoán.
Lý Mạc đã lâu nghe đến tên của Trương Hoán, nhưng lại chưa từng gặp bản thân hắn. Khi biết được người trước mắt này chính là đại quân phiệt địa phương lợi hại nhất thì Lý Mạc không khỏi bị dọa cho hoảng sợ liền thốt ra: “ Ngươi chính là Trương Hoán ở Lũng Hữu?”
“ Đúng là thần!”
Lúc này, từ bên cạnh có một lão già nghiêm nghị ho khan một tiếng. Lão là sư phụ của Lý Mạc - Lý Đức Dụ, cũng là người trong tôn thất, là đại nho gia danh tiếng.
Lý Mạc lập tức nghiêm nghị nói: “ Trương ái khanh vì nước giải lo toan, trẫm cảm giác vui mừng sâu sắc, khổ cực cho khanh.”
Trương Hoán thấy trong nháy mắt liền mất đi vẻ ngây thơ chất phác, giống hệt một ông cụ non thì hắn âm thầm lắc đầu, ngoài miệng lại nói “ Thần không dám, tất cả điều thần làm đều là bổn phận của thần tử.”
Lý Đức Dụ hiển nhiên không muốn Lý Mạc cùng Trương Hoán nói thêm cái gì. Lão tiến lên một bước cũng chắp tay nói với Trương Hoán: “ Trương Thượng thư, bệ hạ đi dạo chơi, xác nhận an toàn là hàng đầu. Vừa rồi gặp Thôi tướng quốc cũng không từng chào hỏi” Trương Hoán vội vàng gật đầu “ Sư phụ nói rất đúng.”
Hắn lui về phía sau một bước cười nói với Lý Mạc: “ Hy vọng bệ hạ dạo chơi được hài lòng.”
Lý Mạc trên mặt không có nửa điểm nụ cười, nó nghiêm túc gật đầu rồi kéo màn xe lại. Xe ngựa lại lần nữa chuyển động, rất nhanh liền biến mất trong đám cờ quạt và lọng phướn của đại đội thị vệ.
Trương Hoán một mực nhìn tiểu hoàng đế này đi thật xa, hắn lạnh lùng cười một tiếng rồi vung tay lên hạ lệnh: “ Lên ngựa, về kinh!”
Trương Hoán trở về, khiến cho mọi người cả nhà đều mừng rỡ như điên. Bùi Oánh ôm con gái tay dắt con trai chạy ra cửa lớn đón chồng trở về. Ra đi từ đầu tháng giêng, suốt ba tháng Trương Hoán vô cùng nhớ đến người nhà. Hắn ngồi xổm xuống đưa tay ôm lấy cả con trai và con gái ra sức hôn phải trái khuôn mặt của chúng.
“ Cha mua cho Thu Thu món ngon không?” Mấy tháng không thấy, con gái đã nói chuyện lưu loát rất nhiều, nó cười đến ngọt ngào khả ái hệt như một con mèo nhỏ.
“ Đừng nói bậy, cha đi đánh giặc, lấy đâu ra mua đồ ăn cho em?” Trương Kỳ nghiêm mặt, hệt như một tiểu đại nhân răn dạy cô em.
“ Anh bắt nạt em!” Trương Thu cong môi, mắt thấy sẽ khóc thành tiếng đến nơi.
Trương Hoán vội vàng đem ôm lấy nó dụ dỗ an ủi: “ Thu Thu ngoan, cha mua cho con đồ ăn, mua bánh đường Nam Dương, đang để trong bao của cha.”
Hắn thò tay vào túi đồ trên ngựa hồi lâu, đầu tiên móc ra một chiếc thuyền nhỏ điêu khắc được thập phần tinh sảo đưa cho con trai rồi nói: “ Đó cũng là cha mua tại Nam Dương cho con, đi chơi đi!”
Trương Kỳ nhận thuyền, hưng phấn nhìn phải ngó trái mà hoan hô một tiếng rồi nhanh chân liền chạy đi về phía hậu viện.
“ Thu Thu đường cao!” Cô bé đưa ngón tay vào ngậm trong miệng, nước dãi không ngừng chảy ra ngoài.
Trương Hoán cười ha ha, hắn dùng râu cà vào khuôn mặt nhỏ nhắn của con gái “ Cho cha hôn con mèo nhỏ nào, làm sao mà lại quên con được?”
Giống hệt như ảo thuật, trong tay hắn xuất hiện một cái hộp gỗ nhỏ tròn. Hắn thấy con gái đưa tay muốn cầm thì lại giơ cái hộp lên cao, đưa mặt ghé vào trước mặt nó cười nói: “ Hôn cha một cái nào, nếu không thì không cho!”
Chút! Con gái đưa đôi tay nhỏ bé ôm lấy cổ hắn hôn một cái, cái miệng nhỏ nhắn hồng hồng hôn lên mặt Trương Hoán, cảm giác mềm mại ngọt ngào thấm vào trong lòng.
Lúc này, Bùi Oánh đi tới cười nói: “ Xen kia! Làm hư hết bọn nhỏ.”
Ngoài miệng tuy nói oán giận, nhưng mặt mày lại rạng rỡ cười dài, hoan hỉ thấu tâm can. Nàng đón con gái từ trên tay Trương Hoán, lại đem cái hộp đường cao đưa cho nó. Nàng liếc mắt nhìn Trương Hoán cười cợt mà hỏi: “ Lão đại, lão nhị đều được mua lễ vật, vậy còn lão Tam đâu?”
“ Lão Tam?” Trương Hoán ngẩn ra, hắn vừa ngẩng đầu bỗng nhiên thấy Thôi Ninh đứng ở trên bậc thang, lưng nàng cứng ra rất nhiều, đang ngượng ngùng cúi đầu “ Trời ạ! Chẳng lẽ là...”
“ Chàng cho là gì?” Bùi Oánh cười cười kéo chồng đi vào cổng, mấy nữ nhân vây quanh hắn nhằm hướng sảnh lớn đi tới, tiếng cười hạnh phúc vang trong không trung của phủ. Cảm giác về nhà vĩnh viễn làm say lòng người như vậy.
Bình luận facebook