Viet Writer
Và Mai Có Nắng
-
chap-167
Chương 167: Bước đầu tiên nếu muốn lật tung thế giới
Editor: Nguyetmai
Xã hội loài người thông thường đã dựng nên kết cấu địa lí, đương nhiên thế giới pháp thuật cũng tồn tại chướng ngại về ngôn ngữ không thể né tránh được này.
Đến ngày nay, ngoại trừ những con đường học tập bình thường, cách giải quyết tốt nhất mà các phù thủy có thể nghĩ ra được cũng chỉ có ép buộc nhồi nhét ngôn ngữ mới vào đầu thông qua thần chú – thế nhưng, trừ khi liên quan đến tính mạng, nếu không thì rất khó áp dụng chuyện ảnh hưởng đến việc sửa chữa kí ức như thế này.
Tuy rằng xét nghiêm ngặt ra thì bởi vì người La Mã hệ Latin ở châu Âu cũng thuộc hệ ngôn ngữ Ấn Âu nên tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Pháp đều có cùng một nguồn gốc, rất nhiều thứ tương tự với nhau, nhưng sự khác nhau cũng rất rõ ràng, trên cơ bản không thể giao tiếp được.
Để có thể học tập những kiến thức của pháp thuật, hầu hết những phù thủy đỉnh cao của thế giới pháp thuật đều biết mấy chục loại ngôn ngữ khác nhau. Lấy ví dụ về cụ Dumbledore, ngoại trừ những ngôn ngữ cơ bản của xã hội con người thì cụ còn học cả ngôn ngữ của người cá, ngôn ngữ của yêu tinh…
Còn Gellert Grindelwald đến từ trường học pháp thuật Duemstrang, lão đã tận dụng thời gian ở trường học để tự học giọng Oxford lưu loát, chuyện này cũng giúp lão quét dọn rất nhiều chướng ngại trên con đường pháp thuật.
Trong dòng sông lịch sử bao la bát ngát, luôn không thiếu những phù thủy xuất sắc đã căn cứ vào ngôn ngữ của mình để cải biến, thậm chí là sáng tạo ra thần chú phù hợp với thói quen của mình.
Advertisement / Quảng cáo
Cùng với sự phát triển của thế giới pháp thuật trên những đất nước khác nhau, thế giới pháp thuật hiện tại đã không còn là thời đại quay xung quanh hệ thống pháp thuật tiếng Anh như mấy trăm năm trước nữa.
Thế nhưng, dù là thế thì những tư liệu giảng dạy cơ bản mà thế giới pháp thuật của nước Anh biên soạn ra vẫn là một trong những lý luận pháp thuật sơ cấp được thế giới công nhận là hoàn mỹ nhất, thích hợp cho người mới học.
"Tạm thế đi đã, những lý luận sâu xa hơn nữa cũng không giúp ích được gì với việc học tập trước mắt của cháu."
Nhìn Alina nghe đến say sưa, Grindelwald phất tay với tâm trạng không tệ, biểu thị rằng lời nói đầu chính thức kết thúc.
"Còn những câu chuyện liên quan đến khởi nguồn và sự phát triển của pháp thuật, pháp thuật cổ đại thế nào thì đến khi trở lại Hogwarts, cháu có thể từ từ hỏi thăm giáo sư dạy môn Lịch sử pháp thuật để biết sâu hơn."
Grindelwald hiểu rất rõ, nhiệm vụ quan trọng nhất của lão là khiến cô bé biết phải làm sao để nắm giữ và sử dụng sức mạnh của mình, đồng thời bồi dưỡng sự hứng thú của Alina đối với pháp thuật.
Nội dung chủ yếu mà lão phải giảng dạy là việc sử dụng thần chú và những tri thức pháp thuật liên quan mới đúng.
Còn cái gì mà bí mật mới của thế giới pháp thuật, diễn biến phát triển của thế giới, thậm chí là cả những chiến tranh pháp thuật kia, tất cả không phải nội dung mà lão phải dạy – lão không có hứng thú với việc đoạt miếng cơm của vị giáo sư lâu đời môn Lịch sử pháp thuật của trường học pháp thuật Hogwarts.
"Lịch sử pháp thuật à? Ừm… Có lẽ còn có cả "chữ Runes" và "môn Thần chú"?"
Alina khẽ lặp lại một câu như đang suy nghĩ điều gì đó, đôi mắt càng sáng ngời hơn nữa.
Tuy chỉ là một vài lời giới thiệu đơn giản nhất, là những tri thức cơ bản nhất, nhưng theo những lời giảng giải của Grindelwald, Alina đã giải thích được không ít những vấn đề mà cô từng cảm thấy khó hiểu.
Ví dụ như trong cuộc thi top ba, học sinh của những trường khác chăm chỉ hơn, nhưng tỉ lệ giữa sự cố gắng và những gì thu hoạch được hoàn toàn không cân bằng. Ví dụ như vì sao rõ ràng lịch sử của thế giới pháp thuật ở Mỹ ngắn ngủi nhưng lại có thể nhanh chóng lớn mạnh đến mức bắt được Gellert Grindelwald ở thời kì mạnh nhất. Ví dụ như…
Lông mày của Alina dần nhíu lại, cô cảm thấy có một chuyện quan trọng sắp trồi lên rồi, nhưng lại cứ như cách một tấm rèm mông lung, khiến cô không thể nghĩ thông được.
"Được rồi, đừng suy nghĩ lung tung nữa, đó là chuyện của hơn một trăm năm trước rồi. Chắc cháu không muốn nghe lịch sử cả ngày ở trong căn phòng này đấy chứ?"
Grindelwald lại phất tay một lần nữa, ra hiệu cho cô bé tỉnh lại, giọng nói mang theo đôi chút không kiên nhẫn.
"Ừm, đợi đã… hơn một trăm năm trước? Nếu nói như vậy thì…"
Câu nói thuận miệng nhắc tới của Grindelwald như một tia chớp lóe lên trong đầu Alina, thắp sáng sự phỏng đoán mà trước đó cô cứ không chắc chắn được – dù hai thế giới ngăn cách với nhau thế nào thì thời gian vẫn là manh mối chính xác, hoàn chỉnh nhất.
Bao nhiêu năm qua, Alina luôn giấu một nỗi khó hiểu trong lòng. Nếu thế giới này thực sự tồn tại sức mạnh siêu phàm như pháp thuật, vậy thì chỉ dựa vào "Đạo luật bảo mật liên hiệp phù thủy Quốc tế" thì thế giới pháp thuật và thế giới phi pháp thuật không thể thực sự không liên quan gì đến nhau được.
Advertisement / Quảng cáo
Rất hiển nhiên, trong tiến trình liên quan đến lịch sử phát triển của xã hội loài người, ít nhiều gì cũng sẽ có những hoạt động tồn tại cái bóng của phù thủy.
Nếu cô đoán không sai, khi đối chiếu với trục thời gian của thế giới phi pháp thuật, thời đại mà thế giới pháp thuật của nước Anh trỗi dậy và phổ cập văn hóa thần chú đến khắp nơi trên thế giới chính là một trăm năm trước, thời kì của Victoria trong truyền thuyết.
Trong cái thời đại mà nước Anh được xưng là "Đế quốc mặt trời không bao giờ lặn", chỉ lãnh thổ của thế giới phi pháp thuật đã lên đến 3600 km2, kinh tế chiếm từ 70% nền kinh tế toàn cầu trở lên, giao dịch quốc tế gấp mấy lần so với tổng giao dịch của các nước khác trên thế giới cộng lại.
Có thể tưởng tượng ra được, trong làn sóng khuếch trương chưa từng có ấy, thế giới pháp thuật nằm ở trung tâm thế giới của nước Anh có thể giành được tài nguyên và tri thức pháp thuật đáng sợ đến nhường nào.
Theo việc thâm nhập sâu vào hệ thống tri thức pháp thuật của nước Anh, càng không cần phải bàn đến chuyện nó sẽ để lại ảnh hưởng sâu xa đến mức nào với các phù thủy trong phạm vi toàn thế giới.
Phải biết rằng, sự thay đổi và tốc độ phát triển của thế giới pháp thuật thấp hơn sự phát triển của thế giới phi pháp thuật nhiều.
Dưới tình hình như vậy, ít nhất thời gian giữ vững lực ảnh hưởng của văn hóa pháp thuật tiên tiến tổng thể sẽ kéo dài gấp đôi, kết quả trực tiếp là các phù thủy xuất sắc đến từ khắp nơi trên thế giới không khỏi bị giới hạn vốn tri thức.
Dựa theo hai cuộc chiến tranh thế giới của thế giới phi pháp thuật và cuộc chiến của thế giới pháp thuật mà Grindelwald từng nhắc tới một lần, thế giới pháp thuật châu Âu đã từng đứng đầu cả thế giới pháp thuật rõ ràng bị ứ đọng tri thức, thậm chí có hiện tượng thụt lùi.
Rất có thể đây chính là một trong những nguyên nhân khiến thế giới pháp thuật trong phạm vi toàn thế giới kém phát triển.
Nghĩ vậy, Alina ngước mắt nhìn Grindelwald. Nói thế thì tính nguy hại của ông lão này còn lớn hơn Voldemort không chỉ một trăm lần mà thôi.
Hơn phân nửa là cái tội cản trở sự phát triển nhanh chóng của thế giới pháp thuật này sẽ rơi vào đầu vị Chúa tể Hắc ám đời thứ nhất đáng thương này.
Thảo nào đến cuối cùng thì Gellert Grindelwald – người chỉ muốn thay đổi thế giới pháp thuật, khai sáng ra thời đại vĩ đại hơn nữa lại trở thành một bệnh nhân trầm cảm, già nua.
Nếu suy đoán như thế, hơn phân nửa là lão đã nhận ra rằng những hành động trước đó của mình không phù hợp với "lợi ích vĩ đại hơn", vì thế đã chủ động tự nhốt mình trong tòa tháp cao của lâu đài Nurmengard để tạ tội với cả thế giới pháp thuật – mặc dù có thể chỉ lão, Dumbledore và rất ít những nhân vật cao cấp của thế giới pháp thuật biết điều đó.
"Nói thế có nghĩa là nếu can thiệp vào từ phương diện này, hơi thay đổi kế hoạch tương lai đi một chút… chưa biết chừng có thể dụ, phi, mời vị người già này bước ra khỏi cảnh trầm cảm, hợp sức lật úp thế giới một lần?"
Đương nhiên, tất cả những chuyện này đều phải từ từ, chuyện cướp người với lão củ cải độc ác nhất định phải cẩn thận, dù sao khả năng khống chế lòng người của Dumbledore cũng quá mạnh.
Vừa nghĩ, ánh mắt của Alina vô thức liếc sang cái thân thể gầy trơ xương của Grindelwald, mang theo nét nóng cháy nhàn nhạt. Cô bỗng nhiên to gan nghĩ rằng, sự ảnh hưởng của mối quan hệ thầy trò chưa chắc đã luôn phải từ một phía.
"Này, nhóc con, cháu đang nghĩ gì vậy?"
Grindelwald đột nhiên cảm thấy lạnh cả người, lão run lên một cách mất tự nhiên, nhíu mày và cất cao giọng hỏi.
Advertisement / Quảng cáo
"Không có gì, không có gì, hề hề, nghĩ đến việc được học pháp thuật mới là cháu thấy hưng phấn, hì hì…"
Alina ngượng ngùng xua tay, vừa cười ngây ngô vừa nói – đầu tiên phải tăng mức độ yêu thích, sau đó mới có thể tìm hiểu câu chuyện của nhân vật được, cô hiểu đạo lý này.
"Ha ha… Một Bùa mở khóa mà có thể khiến cháu hưng phấn như vậy sao?"
Grindelwald cười ở mặt ngoài nhưng trong lòng thì không, gò má lão run lên, bất giác đề cao sự cảnh giác, cẩn thận nhớ lại những gì mình vừa nói, hình như lão không nói điều gì kỳ lạ mà.
Được rồi, dù có vấn đề gì thì cũng là chuyện mà Albus Dumbledore phải phiền não, lão chỉ lo ứng phó với việc dạy pháp thuật mấy ngày nay là được rồi.
Nghĩ tới đây, Grindelwald dằn cơn bất an trong lòng xuống, lão hắng giọng một cái.
"Chúng ta cùng thử thần chú đầu tiên, Bùa mở khóa. Thần chú rất đơn giản – [Mở ra nào, Alohomora], chủ yếu chú ý nhìn hành động của ta. Đây là một câu thần chú có yêu cầu nhất định về động tác cổ tay…"
Editor: Nguyetmai
Xã hội loài người thông thường đã dựng nên kết cấu địa lí, đương nhiên thế giới pháp thuật cũng tồn tại chướng ngại về ngôn ngữ không thể né tránh được này.
Đến ngày nay, ngoại trừ những con đường học tập bình thường, cách giải quyết tốt nhất mà các phù thủy có thể nghĩ ra được cũng chỉ có ép buộc nhồi nhét ngôn ngữ mới vào đầu thông qua thần chú – thế nhưng, trừ khi liên quan đến tính mạng, nếu không thì rất khó áp dụng chuyện ảnh hưởng đến việc sửa chữa kí ức như thế này.
Tuy rằng xét nghiêm ngặt ra thì bởi vì người La Mã hệ Latin ở châu Âu cũng thuộc hệ ngôn ngữ Ấn Âu nên tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Pháp đều có cùng một nguồn gốc, rất nhiều thứ tương tự với nhau, nhưng sự khác nhau cũng rất rõ ràng, trên cơ bản không thể giao tiếp được.
Để có thể học tập những kiến thức của pháp thuật, hầu hết những phù thủy đỉnh cao của thế giới pháp thuật đều biết mấy chục loại ngôn ngữ khác nhau. Lấy ví dụ về cụ Dumbledore, ngoại trừ những ngôn ngữ cơ bản của xã hội con người thì cụ còn học cả ngôn ngữ của người cá, ngôn ngữ của yêu tinh…
Còn Gellert Grindelwald đến từ trường học pháp thuật Duemstrang, lão đã tận dụng thời gian ở trường học để tự học giọng Oxford lưu loát, chuyện này cũng giúp lão quét dọn rất nhiều chướng ngại trên con đường pháp thuật.
Trong dòng sông lịch sử bao la bát ngát, luôn không thiếu những phù thủy xuất sắc đã căn cứ vào ngôn ngữ của mình để cải biến, thậm chí là sáng tạo ra thần chú phù hợp với thói quen của mình.
Advertisement / Quảng cáo
Cùng với sự phát triển của thế giới pháp thuật trên những đất nước khác nhau, thế giới pháp thuật hiện tại đã không còn là thời đại quay xung quanh hệ thống pháp thuật tiếng Anh như mấy trăm năm trước nữa.
Thế nhưng, dù là thế thì những tư liệu giảng dạy cơ bản mà thế giới pháp thuật của nước Anh biên soạn ra vẫn là một trong những lý luận pháp thuật sơ cấp được thế giới công nhận là hoàn mỹ nhất, thích hợp cho người mới học.
"Tạm thế đi đã, những lý luận sâu xa hơn nữa cũng không giúp ích được gì với việc học tập trước mắt của cháu."
Nhìn Alina nghe đến say sưa, Grindelwald phất tay với tâm trạng không tệ, biểu thị rằng lời nói đầu chính thức kết thúc.
"Còn những câu chuyện liên quan đến khởi nguồn và sự phát triển của pháp thuật, pháp thuật cổ đại thế nào thì đến khi trở lại Hogwarts, cháu có thể từ từ hỏi thăm giáo sư dạy môn Lịch sử pháp thuật để biết sâu hơn."
Grindelwald hiểu rất rõ, nhiệm vụ quan trọng nhất của lão là khiến cô bé biết phải làm sao để nắm giữ và sử dụng sức mạnh của mình, đồng thời bồi dưỡng sự hứng thú của Alina đối với pháp thuật.
Nội dung chủ yếu mà lão phải giảng dạy là việc sử dụng thần chú và những tri thức pháp thuật liên quan mới đúng.
Còn cái gì mà bí mật mới của thế giới pháp thuật, diễn biến phát triển của thế giới, thậm chí là cả những chiến tranh pháp thuật kia, tất cả không phải nội dung mà lão phải dạy – lão không có hứng thú với việc đoạt miếng cơm của vị giáo sư lâu đời môn Lịch sử pháp thuật của trường học pháp thuật Hogwarts.
"Lịch sử pháp thuật à? Ừm… Có lẽ còn có cả "chữ Runes" và "môn Thần chú"?"
Alina khẽ lặp lại một câu như đang suy nghĩ điều gì đó, đôi mắt càng sáng ngời hơn nữa.
Tuy chỉ là một vài lời giới thiệu đơn giản nhất, là những tri thức cơ bản nhất, nhưng theo những lời giảng giải của Grindelwald, Alina đã giải thích được không ít những vấn đề mà cô từng cảm thấy khó hiểu.
Ví dụ như trong cuộc thi top ba, học sinh của những trường khác chăm chỉ hơn, nhưng tỉ lệ giữa sự cố gắng và những gì thu hoạch được hoàn toàn không cân bằng. Ví dụ như vì sao rõ ràng lịch sử của thế giới pháp thuật ở Mỹ ngắn ngủi nhưng lại có thể nhanh chóng lớn mạnh đến mức bắt được Gellert Grindelwald ở thời kì mạnh nhất. Ví dụ như…
Lông mày của Alina dần nhíu lại, cô cảm thấy có một chuyện quan trọng sắp trồi lên rồi, nhưng lại cứ như cách một tấm rèm mông lung, khiến cô không thể nghĩ thông được.
"Được rồi, đừng suy nghĩ lung tung nữa, đó là chuyện của hơn một trăm năm trước rồi. Chắc cháu không muốn nghe lịch sử cả ngày ở trong căn phòng này đấy chứ?"
Grindelwald lại phất tay một lần nữa, ra hiệu cho cô bé tỉnh lại, giọng nói mang theo đôi chút không kiên nhẫn.
"Ừm, đợi đã… hơn một trăm năm trước? Nếu nói như vậy thì…"
Câu nói thuận miệng nhắc tới của Grindelwald như một tia chớp lóe lên trong đầu Alina, thắp sáng sự phỏng đoán mà trước đó cô cứ không chắc chắn được – dù hai thế giới ngăn cách với nhau thế nào thì thời gian vẫn là manh mối chính xác, hoàn chỉnh nhất.
Bao nhiêu năm qua, Alina luôn giấu một nỗi khó hiểu trong lòng. Nếu thế giới này thực sự tồn tại sức mạnh siêu phàm như pháp thuật, vậy thì chỉ dựa vào "Đạo luật bảo mật liên hiệp phù thủy Quốc tế" thì thế giới pháp thuật và thế giới phi pháp thuật không thể thực sự không liên quan gì đến nhau được.
Advertisement / Quảng cáo
Rất hiển nhiên, trong tiến trình liên quan đến lịch sử phát triển của xã hội loài người, ít nhiều gì cũng sẽ có những hoạt động tồn tại cái bóng của phù thủy.
Nếu cô đoán không sai, khi đối chiếu với trục thời gian của thế giới phi pháp thuật, thời đại mà thế giới pháp thuật của nước Anh trỗi dậy và phổ cập văn hóa thần chú đến khắp nơi trên thế giới chính là một trăm năm trước, thời kì của Victoria trong truyền thuyết.
Trong cái thời đại mà nước Anh được xưng là "Đế quốc mặt trời không bao giờ lặn", chỉ lãnh thổ của thế giới phi pháp thuật đã lên đến 3600 km2, kinh tế chiếm từ 70% nền kinh tế toàn cầu trở lên, giao dịch quốc tế gấp mấy lần so với tổng giao dịch của các nước khác trên thế giới cộng lại.
Có thể tưởng tượng ra được, trong làn sóng khuếch trương chưa từng có ấy, thế giới pháp thuật nằm ở trung tâm thế giới của nước Anh có thể giành được tài nguyên và tri thức pháp thuật đáng sợ đến nhường nào.
Theo việc thâm nhập sâu vào hệ thống tri thức pháp thuật của nước Anh, càng không cần phải bàn đến chuyện nó sẽ để lại ảnh hưởng sâu xa đến mức nào với các phù thủy trong phạm vi toàn thế giới.
Phải biết rằng, sự thay đổi và tốc độ phát triển của thế giới pháp thuật thấp hơn sự phát triển của thế giới phi pháp thuật nhiều.
Dưới tình hình như vậy, ít nhất thời gian giữ vững lực ảnh hưởng của văn hóa pháp thuật tiên tiến tổng thể sẽ kéo dài gấp đôi, kết quả trực tiếp là các phù thủy xuất sắc đến từ khắp nơi trên thế giới không khỏi bị giới hạn vốn tri thức.
Dựa theo hai cuộc chiến tranh thế giới của thế giới phi pháp thuật và cuộc chiến của thế giới pháp thuật mà Grindelwald từng nhắc tới một lần, thế giới pháp thuật châu Âu đã từng đứng đầu cả thế giới pháp thuật rõ ràng bị ứ đọng tri thức, thậm chí có hiện tượng thụt lùi.
Rất có thể đây chính là một trong những nguyên nhân khiến thế giới pháp thuật trong phạm vi toàn thế giới kém phát triển.
Nghĩ vậy, Alina ngước mắt nhìn Grindelwald. Nói thế thì tính nguy hại của ông lão này còn lớn hơn Voldemort không chỉ một trăm lần mà thôi.
Hơn phân nửa là cái tội cản trở sự phát triển nhanh chóng của thế giới pháp thuật này sẽ rơi vào đầu vị Chúa tể Hắc ám đời thứ nhất đáng thương này.
Thảo nào đến cuối cùng thì Gellert Grindelwald – người chỉ muốn thay đổi thế giới pháp thuật, khai sáng ra thời đại vĩ đại hơn nữa lại trở thành một bệnh nhân trầm cảm, già nua.
Nếu suy đoán như thế, hơn phân nửa là lão đã nhận ra rằng những hành động trước đó của mình không phù hợp với "lợi ích vĩ đại hơn", vì thế đã chủ động tự nhốt mình trong tòa tháp cao của lâu đài Nurmengard để tạ tội với cả thế giới pháp thuật – mặc dù có thể chỉ lão, Dumbledore và rất ít những nhân vật cao cấp của thế giới pháp thuật biết điều đó.
"Nói thế có nghĩa là nếu can thiệp vào từ phương diện này, hơi thay đổi kế hoạch tương lai đi một chút… chưa biết chừng có thể dụ, phi, mời vị người già này bước ra khỏi cảnh trầm cảm, hợp sức lật úp thế giới một lần?"
Đương nhiên, tất cả những chuyện này đều phải từ từ, chuyện cướp người với lão củ cải độc ác nhất định phải cẩn thận, dù sao khả năng khống chế lòng người của Dumbledore cũng quá mạnh.
Vừa nghĩ, ánh mắt của Alina vô thức liếc sang cái thân thể gầy trơ xương của Grindelwald, mang theo nét nóng cháy nhàn nhạt. Cô bỗng nhiên to gan nghĩ rằng, sự ảnh hưởng của mối quan hệ thầy trò chưa chắc đã luôn phải từ một phía.
"Này, nhóc con, cháu đang nghĩ gì vậy?"
Grindelwald đột nhiên cảm thấy lạnh cả người, lão run lên một cách mất tự nhiên, nhíu mày và cất cao giọng hỏi.
Advertisement / Quảng cáo
"Không có gì, không có gì, hề hề, nghĩ đến việc được học pháp thuật mới là cháu thấy hưng phấn, hì hì…"
Alina ngượng ngùng xua tay, vừa cười ngây ngô vừa nói – đầu tiên phải tăng mức độ yêu thích, sau đó mới có thể tìm hiểu câu chuyện của nhân vật được, cô hiểu đạo lý này.
"Ha ha… Một Bùa mở khóa mà có thể khiến cháu hưng phấn như vậy sao?"
Grindelwald cười ở mặt ngoài nhưng trong lòng thì không, gò má lão run lên, bất giác đề cao sự cảnh giác, cẩn thận nhớ lại những gì mình vừa nói, hình như lão không nói điều gì kỳ lạ mà.
Được rồi, dù có vấn đề gì thì cũng là chuyện mà Albus Dumbledore phải phiền não, lão chỉ lo ứng phó với việc dạy pháp thuật mấy ngày nay là được rồi.
Nghĩ tới đây, Grindelwald dằn cơn bất an trong lòng xuống, lão hắng giọng một cái.
"Chúng ta cùng thử thần chú đầu tiên, Bùa mở khóa. Thần chú rất đơn giản – [Mở ra nào, Alohomora], chủ yếu chú ý nhìn hành động của ta. Đây là một câu thần chú có yêu cầu nhất định về động tác cổ tay…"