Bây giờ anh khó với người ta, sau này lỡ cô ta có làm mọi chuyện rối tung lên, chẳng phải anh sẽ chịu trách nhiệm hết sao?
Tôi nhủ thầm.
3
Sau khi xác nhận lại thông tin cá nhân và ngoại hình của Liên Dung, tôi cũng có niềm tin vào phần ký ức đến một cách bất chợt này hơn, khoảng 90%.
Tôi khá hài lòng về anh chồng Lục Minh Kỳ.
Nếu như có thể, tôi không hy vọng hai đứa sẽ đi đến bước đường ly hôn.
Nhưng hễ nghĩ đến cảnh anh lạnh lùng vô tình ném đơn ly hôn vào mặt tôi, tôi lập tức ném cái suy nghĩ này xuống dưới đất rồi ra sức gi.ẫm đ.ạp.
Cóc ba chân mới khó tìm chứ đàn ông hai chân ngoài kia đầy, chẳng phải sao?
Dù gì cũng là một cuộc hôn nhân không có tình yêu, tôi cũng tích cóp được một ít rồi, lúc dứt áo ra đi cũng thấy thoải mái và vui vẻ.
Nếu như có nhu cầu thì làm như cách của mẹ tôi cũng được, bỏ ra chút t.iền bao nuôi vài người hợp ý mình mà không phải thường xuyên ra ngoài xã giao nữa.
Tuyệt vời.
“Ờ, vậy để em nhắn Tiểu Lý bảo bạn cô ấy làm lại CV.”
“Anh sẽ nhắn cho em email của anh, bảo Tiểu Lý nói với bạn của cô ấy viết tên anh vào chỗ người giới thiệu, chắc chắn sẽ qua.”
Tôi làm theo những lời anh nói, nhanh chóng giải quyết cho xong chuyện này, trong wechat Tiểu Lý liên tục nói lời cảm ơn.
Xong chuyện, tôi thấy hơi buồn ngủ bèn đứng dậy vươn vai.
“Em về phòng đây, anh làm xong việc thì nhớ nghỉ ngơi sớm.”
Lục Minh Kỳ hỏi: “Em có chắc sức khỏe của mình vẫn ổn chứ?”
“Em chắc.”
Anh gật đầu: “Vậy chúng ta đừng chia phòng ngủ nữa nhé?”
Tôi ngây người, chữ “được” đến đầu môi rồi nhưng gương mặt tươi cười kia của Liên Dung lại thoắt ẩn thoắt hiện trong tâm trí.
Thế là tôi đổi ý: “Đợi em điều chỉnh lại giờ giấc nghỉ ngơi của mình đã, dạo gần đây em hay thức giấc lúc nửa đêm, em sợ sẽ ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của anh.”
Lục Minh Kỳ nói không sao: “Anh ngủ ít, sẽ không ảnh hưởng gì đâu.”
“Có ảnh hưởng.”
“Không ngủ cùng em mới ảnh hưởng đến việc anh nghỉ ngơi đấy.”
Còn có chuyện này nữa sao?
Tôi cứng họng, sau đó nói: “Người làm việc lớn sao có thể trầm mê nữ sắc được chứ!”
Lục Minh Kỳ như nghe được câu chuyện cười, gương mặt anh rạng rỡ.
“Anh đã quen ngủ với em rồi, em nghĩ đi đâu đấy? Hoặc là em đang định ám chỉ điều gì với anh?”
Nói cái gì vậy trời?
Tôi vã đến thế sao?
Nhưng…
Sau này anh phải lòng Liên Dung, tôi với anh mỗi người một ngả, không biết sau này liệu tôi còn có thể ngủ với một người đàn ông chất lượng năm sao như anh nữa không.
Tôi hơi do dự.
Lục Minh Kỳ thấy tôi không nói gì, anh bèn nói: “Anh chỉ đùa thôi, em vừa mới khỏe lại, anh sẽ không làm gì em đâu.”
“Không.”
Tôi cúi người rồi hôn lên trán anh: “Anh nói không sai, đúng là em đang ngầm ra hiệu cho anh.”
Lục Minh Kỳ ngẩn người, anh bật cười, bỏ đôi đũa đang cầm trong tay xuống rồi ôm tôi ngồi trên đùi mình.
Lưng tôi dán lên lồng ngực săn chắc của anh, tôi có thể cảm nhận được cơ ngực của anh đang rung lên mỗi lúc anh cười.
“Anh cười cái gì?” Tôi thẹn quá hóa giận.
Anh gác cằm lên bả vai tôi, dụi dụi hệt như chú cún con.
“Em nói đúng lắm, đúng là anh trầm mê nữ sắc.”
Có thể là lo cho tôi vừa mới khỏe lại nên Lục Minh Kỳ cũng không quá ph.óng túng.
Tắm rửa sạch sẽ cho tôi xong, anh vẫn còn việc phải làm nên lại đến phòng làm việc tiếp tục tăng ca.
Lăn lộn một hồi cơn buồn ngủ của tôi cũng bay sạch sành sanh, thế là tôi quyết định nằm trên giường nghịch điện thoại.
Trương Loan, cô bạn cây khế nhắn tin tới, gửi cho tôi vài bức ảnh.
“Sốc thật! Cậu ấm nhà giàu c.ưỡng hôn cô gái lọ lem trên phố.”
“Sống ở đời, chuyện gì cũng thấy được.”
“Hình như cô gái đó đến từ một vùng quê ngh.èo, tớ có cô bạn học đại học ở Hải Thành. Cô ấy thấy Lục Minh Tinh nhiều lần mặt dày mày dạn, bám theo người ra, hình như hai người họ còn hẹn hò một thời gian ấy, cô gái đó không chịu nổi cái tính công tử của cậu ta nên ầm ĩ đòi chia tay. Cậu ta cua lại rồi lại đòi chia tay, cứ như thế, cũng phải chục lần rồi.”
“Nghe nói sau lần chia tay này hai người họ đã mất liên lạc với nhau khoảng ba tháng, mọi người cứ nghĩ đứt hẳn rồi chứ, nhưng không ngờ Lục Minh Tinh vẫn chưa chịu từ bỏ.”
“Tớ thấy cô gái này trông cũng bình thường, nhà lại không có quyền có thế, mẹ chồng cậu có đồng ý cho Lục Minh Tinh dây dưa với cô ta nữakhông?”
Thì ra là tới hóng chuyện.
Tôi trả lời: “Không biết nữa, tớ với Lục Minh Tinh không thân, cũng chẳng nói với nhau được mấy câu.”
Trương Loan không tin.
“Bên ngoài cậu ta luôn miệng gọi cậu là chị dâu, lễ phép kính trọng, nhưng đâu ngờ lại vô lại đến thế.”
Đâu chỉ vô lại.
Lần đầu tiên tôi và Lục Minh Kỳ về nhà ăn cơm, thằng nhóc đó đã mặc một bộ đồ đua xe, mái tóc màu đỏ bắt mắt, lững thững bước đến.
Trên bàn cơm, thấy có khách đến nhà cậu ta cũng không biết đường chào hỏi lịch sự, ánh mắt soi mói, kiểu như tôi lấy anh trai cậu ta là chiếm được món hời lớn vậy.
Có rất nhiều người trong giới thượng lưu đều có cái tính ấy, tôi tránh còn không kịp.
Ai rảnh rỗi đến mức tự chuốc lấy đau khổ cho mình.
Lục Minh Tinh không phải là người biết đối nhân xử thế, thế nên cậu ta cũng chẳng thèm quan tâm đến cảm xúc của người khác.
Nếu như cậu ta thật lòng đối tốt với một người, giúp đỡ bạn bè hết lòng cũng chẳng quá chút nào.
Nhưng tôi chỉ là một nữ phụ đ.ộc ác nên làm gì được người ta đối xử khác, ra vẻ ôn hòa đã tốt lắm rồi.
Trong ký ức của mình, có một lần tôi cầm lòng chẳng đặng hắt cốc cà phê lên người nữ chính.
Lục Minh Tinh cũng không đoái hoài gì đến suy nghĩ của anh hai mình, tất nhiên vào thời điểm đó Lục Minh Kỳ cũng chẳng hề suy nghĩ cho tôi.
Cậu ta đã tìm người làm g.iả báo cáo th.ương t.ật, hòng tống tôi vào đồn cảnh s.át.
Còn chưa kịp vào đồn thì tôi đã có một kết cục thê thảm hơn, m.ất sớm.
Tuy tôi cũng thấy mình trong ký ức rất đáng ghét nhưng cũng đâu đến mức phải chịu cảnh ấy.
Dù là nữ phụ đ.ộc á.c nhưng tôi cũng chỉ là một nữ phụ đ.ộc á.c nửa mùa.
Gây chuyện với nữ chính cũng chỉ dừng lại ở việc nói vài câu khó nghe, không nể mặt cô ta thôi chứ đừng nói là xuống tay làm hại cô ta, thậm chí tôi còn chưa từng có suy nghĩ sẽ ph.ạm ph.áp.
Vậy mà lại rơi vào cảnh nhặt nhạnh đồ trong thùng rác để ăn.
Nghĩ lại cũng hoang đường thật đấy, chỉ vì tôi phải lòng nam chính, hòng c.ướp hết những thứ thuộc về nữ chính.
Nhưng nữ chính cũng rất tham lam, ba anh em nhà họ Lục đều bị cô ta nắm trong lòng bàn tay.
Dù không thể cho hai người kia một lời hứa hẹn nhưng cô ta vẫn có thể khiến cho hai người bọn họ cam tâm tình nguyện giữ mình vì cô ta.
Tạm thời không nói đến Lục Minh Tinh.
Lục Minh Kỳ có nhu cầu cao về mặt đó nhưng anh lại bằng lòng giữ mình vì một người phụ nữ, tôi thấy không thực tế lắm.
Nhưng mọi chuyện lại diễn ra như thế.
Liên Dung xuất hiện trong cuộc sống của tôi, đúng là Lục Minh Tinh và cô ta đã từng hẹn hò.
Nếu cô ta đã có bản lĩnh cưa đổ một người khó tiếp cận như Lục Minh Lễ, lại thuần phục được cậu ấm Lục Minh Tinh trở thành cún con thì tất nhiên cô ta cũng sẽ có cách khiến Lục Minh Kỳ trở nên thanh tâm quả dục.
Nhân tiện khiến tôi phát đ.iên vì đố kỵ.
Thời đại nào rồi mà vẫn còn có người chạy đến cửa nhà giàu tìm tình yêu đích thực vậy.
Hơn nữa còn thật sự cho cô ta tìm thấy.
Không phải là không có chuyện này, mà là cực hiếm.
Trương Loan lại hóng hớt, cô ấy lại nhắn tin cho tôi: “Tin tức mới nhất, cậu ấm c.ưỡng hôn cô gái lọ lem, nguyên nhân là vì nghi ngờ anh trai ruột muốn giành bạn gái của mình.”
4
Gì cơ?
Gì cơ, gì cơ?
Tôi ngồi bật dậy, không kìm nổi sự tò mò: “Cậu nói rõ hơn xem.”
“Tớ biết ngay cậu sẽ hứng thú mà.”
“Cây vạn tuế ra hoa, có người trông thấy Lục Minh Lễ mời cô gái đó ăn riêng, hai người đang nói chuyện vui vẻ thì bị Lục Minh Tinh bắt ngay tại trận.”
Tôi cứ thấy có gì đó sai sai: “Lục Minh Lễ còn đang đi công tác mà.”
Trương Loan: “Chuyện có từ mấy hôm trước rồi, hôm nay tớ mới biết vụ ảnh ọt.”
Thì ra nam nữ chính đã từng tiếp xúc với nhau từ trước.
Nhưng vẫn có gì đó bất thường.
Sau khi bị ng.ã, phản ứng của tôi lúc nhanh lúc chậm, hiện giờ chậm đến mức khiến người ta nổi đ.iên.
Đợi đến khi Lục Minh Kỳ làm việc xong quay trở về phòng, trông thấy anh tôi mới bừng tỉnh.
Liên Dung và Lục Minh Lễ đã từng gặp nhau, nhưng tại sao cô ta còn muốn nhờ Tiểu Lý móc nối quan hệ với Lục Minh Kỳ.
Không hợp lý.
Chỉ có một công ty họ Lục nổi danh ở Hải Thành.
Tên của ba anh em nhà họ Lục được đặt gần giống nhau, Liên Dung và Lục Minh Tinh từng có một quãng thời gian hẹn hò, cô ta không thể không biết gì về hoàn cảnh gia đình của cậu ta được.
Vừa ầm ĩ đòi chia tay với Lục Minh Tinh vừa nghĩ cách vào làm việc trong công ty của bạn trai cũ.
Cô ta đang nghĩ gì?
Cô ta định làm gì tiếp theo?
Không phải là muốn tiễn tôi về chầu trời đấy chứ?
Kể ra cũng đâu có thiếu nữ phụ là cô chiêu, nhưng hình như chỉ có tôi là ch.ết không được yên.
Lục Minh Kỳ vén chăn nằm xuống giường rồi rất tự nhiên ôm tôi vào lòng.
“Em vẫn chưa ngủ à?” Giọng anh nghe có vẻ rất mệt mỏi.
Tôi tựa lên vai anh, sau đó cho anh xem bức ảnh Trương Loan gửi đến.
“Anh có thấy người phụ nữ này quen không?”
Lục Minh Kỳ nghiêm túc nhìn một hồi, sau đó đáp: “Người trên CV?”
“Đúng vậy, Trương Loan nói cô ta và em trai anh từng quen nhau.”
“Thì sao?”
“Hả?”
Lục Minh Kỳ chỉ vào hai người đang hôn nhau nồng nhiệt trong bức ảnh: “Quan hệ bình thường mà làm mấy chuyện này trên phố sao?”
Kể cũng phải.
Tôi kéo lại lịch sử trò chuyện cho anh xem: “Bọn họ nói, Lục Minh Tinh bắt gặp cô gái này ăn cơm riêng với anh trai anh nên mới tức giận, anh thấy sao?”
“Anh trai anh ư?” Lục Minh Kỳ và tôi có cùng một câu hỏi: “Cho nên cô ta quen anh trai và em trai của anh nhưng vẫn tới tìm anh mong anh cho cô ta một cơ hội phỏng vấn?”
“Có thể là cô ta thật sự muốn làm việc trong công ty của anh.”
Lục Minh Kỳ ra vẻ khó nói, anh lẳng lặng nhìn tôi khoảng chừng nửa phút rồi đưa tay lên dịu dàng xoa đầu tôi.
“Mai anh đưa em đi kiểm tra lại lần nữa.”
Tôi ngẩng đầu lên lườm anh: “Ý anh là em ngốc?”
“Không phải, vợ anh sao mà ngốc được?”
“Hừ.”
Lục Minh Kỳ khẽ cười vài tiếng, anh hôn lên má tôi: “Ngủ thôi, mai rồi nói sau.”
Bỏ đi, dù gì cũng là chuyện của bọn họ.
Tôi tốn công suy nghĩ làm gì?
Nghĩ thông suốt rồi, tôi kéo lại gối và chăn rồi nằm thẳng trên giường.
Lục Minh Kỳ tắt đèn, anh lần mò trong bóng tối rồi sáp lại gần.
Anh rất thích ôm tôi ngủ, thú thật tôi thấy hơi khó chịu, cũng đã kháng nghị rất nhiều lần nhưng đều vô hiệu.
Rõ ràng chỉ là một cặp vợ chồng hờ, làm cho giống vợ chồng thật làm gì.
_________
Dịch: Cố Bắc Như Sơ, truyện dịch PLN, vui lòng không reup bản dịch, cảm ơn.
Bình luận facebook